salesman

I want to talk to the managers and saleswomen.	Quiero hablar con las encargadas y las vendedoras.
Is Amber Jayne a good saleswomen?	¿Es Amber Jayne una buena vendedora?
At the end of the lesson all students have turned into lovely saleswomen.	Al final de la lección que todos los estudiantes se han convertido en hermosas vendedoras.
The project also demanded fingerprint enrollments of more than 320,000 fingerprints by capturing ten fingers of each saleswomen.	El proyecto también exigió grabaciones de más de 320.000 huellas dactilares capturando los diez dedos de cada una las dependientas.
Her interesting creations include corncob figures that resemble various stereotypes: farmers, saleswomen, dancers, elegant ladies, and flower sellers, as well as angels and other similar icons.	Sus interesantes creaciones son muñecos que representan diversos estereotipos de personas: campesinos, vendedoras, bailarines, señoras elegantes, floristas, además de ángeles y otros íconos similares.
Although the main characters of these stories were taxi drivers, saleswomen, clerks or waiters, the cinema of this decade neither reflected the real situation of the country.	A pesar de que los personajes principales de estas historias son taxistas, dependientas, oficinistas o camareros, el cine de esta década tampoco reflejan la verdadera situación del país.
So they arranged me this appointment and I was welcomed there by one of their saleswomen, who introduced me to the necklace and answered all of my questions.	Así que me organizaron esta cita y me recibió allí por una de sus vendedoras, que me presentó a la gargantilla y respondió a todas mis preguntas.
In 2003, 110 saleswomen from 184 different Wall Mart outlets in 30 different states sued the company denouncing its wage and sales discrimination.	En 2003, 110 vendedoras de 184 Wall Mart diferentes de 30 estados en Estados Unidos se presentaron ante la justicia contra la empresa denunciando su discriminación en el pago de salarios y promociones.
Blacklist detection was needed because some saleswomen dismissed from a branch for misconduct could easily get a job again after moving to another branch using a forged ID card.	Dicho control era necesario porque algunas dependientas despedidas de centro para mala conducta podrían conseguir fácilmente un trabajo otra vez trasladándose a otro centro usando una tarjeta duplicada de identificación.
With every year the number of working-class women starting work outside the home as day labourers, saleswomen, clerks, washerwomen and servants increased.	Año por año, día tras día, fue creciendo el número de mujeres pertenecientes a la clase trabajadora que abandonaban sus casas para ir a nutrir las filas de las fábricas, para trabajar como obreras, dependientas, oficinistas, lavanderas o criadas.
In the markets, saleswomen dressed in traditional skirts staff the thousands of stalls that line the road and protect their merchandise from unruly gusts.	En los mercados las vendedoras vestidas con polleras tradicionales protegen sus mercancías de las ráfagas en miles de puestos a lo largo del camino, y los autobuses trasladan a la gente de abajo arriba y a la inversa a todas horas del día.
I began speaking with the saleswomen in the market to get them to give them some food, but it began to be clear to me that at this point, to really do something I needed a house.	Comencé a hablar con las vendedoras del mercado para que les diesen un poco de comida, pero me di cuenta de que para hacer de verdad algo era necesaria una casa.
We might be bad saleswomen, but at least we're not lying to customers.	Seremos vendedoras malas, pero al menos no estamos engañando a los clientes.
The saleswomen sell some blouses, but T-shirts are what they sell most.	Las dependientas venden algunas blusas, pero lo que más venden es camisetas.
I have to see the super saleswomen do their job.	Tengo que ver a la supervendedora hacer su trabajo.
Amore Pacific had been searching for a system that could effectively manage the work schedule of its more than 32,000 contract basis saleswomen working in over 600 branches nationwide.	Amore Pacific había estado buscando un sistema que pudiese gestionar eficazmente el horario del trabajo de sus más de 32.000 vendedoras que trabajaban en 600 centros por toda la nación.