salespersons

salesperson

This is especially true in case of the salespersons.	Esto es especialmente cierto en el caso de los vendedores.
Paying commissions to salespersons and agents.	Pagar comisiones a vendedores y agentes.
Formerly under the recovas, the salespersons settled.	Antiguamente debajo de las recovas, se instalaban los vendedores.
For example, salespersons can be excluded from an insurance plan while administrators are covered.	Por ejemplo, vendedores pueden ser excluidos del plan de cobertura médica mientras que administradores están cubiertos.
I once had a meeting with around 20 salespersons to list their requirements.	Una vez tuve una reunión con cerca de 20 vendedores para establecer una lista de requisitos.
There are also a number of salespersons in this island who sell mementos from their very own stalls.	También hay un número de vendedores en esta isla que venden recuerdos de sus propios puestos.
In that sense, I published job offers to recruit new salespersons on various communication mediums.	En ese sentido, publiqué ofertas de trabajo para contratar nuevos comerciales en distintos medios de comunicación.
And what criteria do the salespersons use in suggesting one brand as opposed to another?	El vendedor, en cambio, ¿qué criterios sigue para sugerir una marca u otra?
We have own salespersons to advise or support to our distributors in each zone of the Spanish territory.	Disponemos de comerciales propios para asesorar y apoyar a nuestros distribuidores en cada zona del territorio español.
Do managers, salespersons or assistants to whatever have a lesser view of reality?	ÀAcaso los gerentes, vendedores, asistentes del tipo que sea tienen menos idea de la realidad?
In the salespersons mind this only increases the chance of losing a sale and commission.	En los vendedores importe de esto aumenta solamente la ocasión de soltar a una venta y a una comisión.
If you have further questions, please contact any of our salespersons at the telephone number above.	Si tiene más preguntas, por favor, póngase en contacto con cualquiera de nuestros vendedores al número de teléfono indicado arriba.
Don't assume that financial salespersons share your values (such as truth-telling) just because they sing in the choir.	No asumas que los corredores financieros tienen tus mismos principios (como decir la verdad) solo porque canten en el coro.
Social media marketing can best be defined as a process of recruiting lay salespersons to bring you new customers.	El marketing de redes sociales puede definirse como un proceso de reclutamiento de vendedores preparados para traer nuevos clientes.
Denis Pronin: A number of training sessions for salespersons and service technicians have already been held this year.	Denis Pronin: Hemos llevado a cabo una serie de cursos de formación para comerciales y técnicos de mantenimiento.
For example, people who help retail customers find and buy products are in the occupation of retail salespersons.	Por ejemplo, las personas que ayudan a los clientes minoristas encontrar y comprar productos están en la ocupación de vendedores al por menor.
Q-Lab maintains a local presence through sales representatives and direct salespersons in over 60 countries, across 6 continents.	Q-Lab mantiene una presencia local a través de distribuidores de ventas y vendedores directos en más de 60 países de 6 continentes.
They could be either members of bolos or traveling salespersons, and that's where you have money.	Podrían ser considerados como miembros de los bolos o comerciantes y se utilizaría el dinero como valor de cambio.
Chakipi has helped 800 women to become salespersons, increase their income and improve their quality of life.	Chakipi ha trabajado con 800 mujeres para que sean vendedoras, tengan acceso a mejores ingresos y con ello puedan mejorar su calidad de vida.
In contrast to usual salespersons who simply sell equipment, each and every ANKO sales representative is an expert solution consultant.	A diferencia de los vendedores habituales que simplemente venden equipos, cada representante de ventas de ANKO es un consultor experto en soluciones.