salchichero

Popularity

500+ learners.

Pero en la mayoría de las ocasiones, esta copia resulta cutre, salchichera y con una falta de personalidad que produce vergüenza ajena.	But in the majority of occasions the copycat format ends up looking shabby, second-hand and with such a lack of personality that it's enough to shame a nation.
Con su renovación en el año 2005 continuó la tradición salchichera en un ambiente transgresor, decorado por la tatuadora holandesa Morbella, añadiendo al menú sandwiches, bocadillos y hamburguesas de carne gallega a la brasa.	After its refurbishment in 2005, it continued its sausage tradition in a more unconventional style, with interior design by Dutch tattoo artist Morbella, and adding to the menu all sort of sandwiches and Galician beef grilled hamburgers.
Una de ellas tiene que ver con la industria salchichera, ya que los fabricantes de cordajes se convertirían en la competencia de este tipo de industria al utilizar ambos la misma parte del intestino para fabricar sus productos.	One reason is that the use of sheep gut would place string manufactures in competition with the sausage industry, which uses that same part of the intestine to produce the skins for breakfast links.