salí con

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Yo no viví en Las Vegas y salí con ladrones.	I didn't live in Vegas and date gangsters.
Dices que salí con Susan por mucho tiempo.	You say I dated Susan for a long time.
Solo salí con ella porque me seguía a todos lados.	I only dated her because she kept following me around.
Ha pasado un tiempo desde que salí con alguien.	It's been a while since I dated anyone.
Bueno, yo nunca salí con nadie con su cabello y dientes originales.	Well, I've never dated anyone with their original hair and teeth.
Sabes que yo salí con un chico una vez.	You know I dated a guy once.
Pero está todo mal, nunca salí con él.	But this is all wrong. I never dated him.
Yo salí con un tipo que fumaba puros de estos.	I dated a guy who used to smoke these.
Nunca salí con una mujer como tú, ¿sabes?	I never dated a woman quite like you, you know that?
Y salí con ella durante tres años.	And dated her for three years.
Aunque pensándolo, yo salí con algunas ucranianas en mis días.	Come to think of it, I dated a few ukrainians in my day.
Bueno, en realidad no salí con ella... Solo nos enrollamos.	I mean, I didn't really date her... we just hooked up.
Una vez salí con un tipo llamado Jesús.	I once dated a guy named Jesús.
Yo salí con una chica que tomaba esto.	I dated a girl that takes this stuff.
Una vez salí con una chica así, jefe.	I dated a girl like that in college once, boss.
Desde que salí con Puckerman, nadie me ha pedido bailar.	Ever since I dated Puckerman, no one will ask me to a dance.
Sabes, porque cuando yo salí con tu exmujer, te lo pregunté primero.	You know, 'cause when I dated your ex-wife, I asked you first.
Una vez salí con un profesor de física cuántica.	I once dated a manwho taught quantum physics.
Una vez salí con alguien seis meses.	I was once dated a guy for six months.
Solo salí con él por una semana después de eso.	I only went out with him for a week after that.