sajar

Hay que exigir, sin demora, la liberación de Sajad, Hutan Kian y Sakineh.	We must demand, without delay, the liberation of Sajjad, Houtan Khian and Sakineh.
A continuación se la veía inyectárselo a un cuerpo tendido, que simulaba dormir, en el que se reconocía fácilmente la silueta de Sajad, su hijo.	We saw her inject it into a body lying down, feigning sleep, one easily recognized as the familiar figure of Sajjad, her son.
En enero de 2006, cuando Sajad Faleh tenía cuatro años y estaba con tres de sus hermanos, encontraron una bomba en racimo sin explotar.	In January 2006, when Sajad Faleh was four years old, he and three of his brothers came across an unexploded cluster munition and began playing with it.
Sajad, el hijo de Sakineh Mohammadi Ashtianí, fue arrestado hace tres días en el despacho del abogado de su madre, Houtan Kian, que también fue detenido; y prácticamente nadie habla de ello.	Sajjad, the son of Sakineh Mohammadi Ashtiani, was arrested three days ago in the office of her attorney, Houtan Khian, who was detained as well—and scarcely anyone is talking about it.
¿Nos preocupamos por saber dónde están Sajad y Hutan, de quienes no hay noticias desde entonces? No. Ninguna reacción. O casi ninguna.	Was anyone concerned about knowing where Sajjad and Houtan, from whom we have had no news since that day, had gone? No. No reaction, or scarcely any.