sailing holiday

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Please make your booking prior to your sailing holiday.	Por favor: Haz la reserva antes de las vacaciones.
Croatia, full of islands to discover–your sensational sailing holiday awaits.	Croacia, llena de islas por descubrir. Te esperan unas vacaciones sensacionales en barco.
Veruda is the ideal base to start a sailing holiday in the North Adriatic Sea.	Veruda es ideal para unas vacaciones de vela en el mar Adriático del Norte.
In the Seychelles, waiting a rich choice of charter yachts on a sailing holiday.	En las Seychelles, a la espera de una rica selección de yates en unas vacaciones de vela.
Indeed a sailing holiday among solo women is one of the best gifts that you can get!	De hecho, unas vacaciones de vela entre las mujeres en solitario es uno de los mejores regalos que usted puede conseguir!
Steady trade winds and cozy anchorages make it a perfect sailing destination for a sailing holiday you will not forget.	Constantes vientos alisios y anclajes cómodos lo convierten en el destino perfecto para unas vacaciones a vela que nunca olvidará.
Each country has its own rules, so it depends on the sailing area you are going to choose for your sailing holiday.	Cada país tiene sus propias reglas, por lo que depende de la zona de navegación que vas a elegir para tus vacaciones.
Athens is the perfect destination if you are looking for a special sailing holiday that combines tourism, culture and adventure.	Si estas buscando unas vacaciones especiales que combinen turismo, cultura y aventura, Atenas puede ser el destino que estas buscando.
Feel free to contact us in order to check the actual availability of the yacht and book your next sailing holiday with Sailogy!	Ponte en contacto con nosotros para conocer la disponibilidad y reservar sus próximas vacaciones en barco con Sailogy!
Macedonia, the largest Greek region, as well as the center of a historic dispute, definitely deserves a visit during your sailing holiday.	Macedonia, la más grande de las regiones griegas y el centro de una disputa histórica, merece indudablemente ser visitada durante su crucero por Grecia.
The southeast coast offers perfect sailing holiday enjoyable and good wind conditions, perfect anchorages, an unspoiled nature and beautiful historical places like Kekova and Kas.	La costa sureste ofrece navegación perfectas vacaciones agradables condiciones del viento y buena, anclajes perfectos, una naturaleza virgen y bellos lugares históricos como Kekova y Kas.
Rhodes, by far the largest of the Dodecanese Islands, as well as the most visited, is the perfect sailing holiday destination for everyone.	Vacaciones a vela en Rodas Rodas, la isla más grande y la más visitada del archipiélago del Dodecaneso, es el destino náutico perfecto para todo el mundo.
Sailing in Menorca, the second largest of the Balearic Islands, is the perfect choice for those looking for a peaceful, relaxing sailing holiday.	Menorca, la segunda más grande isla de las Baleares, es un destino de navegación ideal para los que están en la busca de las vacaciones calmas y relajantes.
If you are traveling by car, you will have free parking in Rogac base and many other facilities to start quickly your sailing holiday in Croatia.	Si viajas en coche, dispondrás de aparcamiento gratuito en la base de Rogac además de muchas otras facilidades para comenzar rápida y cómodamente tus vacaciones en barco por la hermosa costa Adriática.
Bodrum Region Bodrum Sailing Holidays Set your sails and start the most relaxing sailing holiday in Bodrum, the ancient city of Halicarnassus, located in the southwestern region of Turkey.	La región de Bodrum Vacaciones a vela en Bodrum Zarpe el ancla y empiece sus vacaciones de vela en Bodrum, antigua ciudad de Halicarnaso, situada en la región sud-oeste de Turquía.
Add a Skipper to pilot this Gulet for you and your crew, a Hostess to keep the boat clean and tidy, or even a Cook if you wish to add a touch of exclusivity to your sailing holiday.	Agrega un Skipper que maneje este Goleta para ti y tu tripulación, una Anfitriona para mantener el barco limpio, o incluso un Cocinero si deseas añadir un toque de exclusividad a tu experiencia de navegación.
Add a Skipper to pilot this Catamaran for you and your crew, a Hostess to keep the boat clean and tidy, or even a Cook if you wish to add a touch of exclusivity to your sailing holiday.	Agrega un Skipper que maneje este Catamarán para ti y tu tripulación, una Anfitriona para mantener el barco limpio, o incluso un Cocinero si deseas añadir un toque de exclusividad a tu experiencia de navegación.
For charter crews this Törnvariante with sporty sailing and social program is now not only in the Caribbean or the Mediterranean, but also on the Baltic Sea a delightful way, a sailing holiday to make.	Carta de los tripulantes de este Törnvariante con la navegación deportiva y el programa social es ahora no solo en el Caribe o el Mediterráneo, sino también en el Mar Báltico una forma deliciosa, un día de fiesta para hacer vela.
Add a Skipper to pilot this Sailing boat for you and your crew, a Hostess to keep the boat clean and tidy, or even a Cook if you wish to add a touch of exclusivity to your sailing holiday.	Agrega un Skipper que maneje este Velero para ti y tu tripulación, una Anfitriona para mantener el barco limpio, o incluso un Cocinero si deseas añadir un toque de exclusividad a tu experiencia de navegación.
Add a Skipper to pilot this Power boat for you and your crew, a Hostess to keep the boat clean and tidy, or even a Cook if you wish to add a touch of exclusivity to your sailing holiday.	Agrega un Skipper que maneje este Velero para ti y tu tripulación, una Anfitriona para mantener el barco limpio, o incluso un Cocinero si deseas añadir un toque de exclusividad a tu experiencia de navegación.