sahm

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Jessie Rayot es un SAHM, artista y ganchillo blogger.	Jessie Rayot is a SAHM, artist and crochet blogger.
El Grupo Starlinger ya incluye la empresa Georg Sahm GmbH & Co.	The Starlinger Group already includes the company Georg Sahm GmbH & Co.
Jessie Rayot es un SAHM, artista y diseñadora de punto y ganchillo.	Jessie Rayot is a SAHM, artist and a knit and crochet designer.
El cargo de tesorero fue administrada por el hijo Harith, Kais 'de la tribu de Sahm.	The office of treasurer was administered by Harith, Kais' son from the tribe of Sahm.
Por ejemplo, el OOPS, el UNICEF y el PMA prestaron asistencia en Yalda, Babila y Beit Sahm.	For example, UNRWA, UNICEF and WFP provided assistance to Yalda, Babila and Beit Sahm.
Durante la gira, Uncle Tupelo se encontró con el cantante de Texas Tornados Dough Sahm en el Hotel Phoenix de Boston, Massachusetts.	While on tour, Uncle Tupelo met Texas Tornados singer Doug Sahm at the Hotel Phoenix in Boston, Massachusetts.
Anodyne consistió en grabaciones en directo en el estudio e incluye un dúo entre Farrar y Doug Sahm de Sir Douglas Quintet.	Anodyne consisted of live-in-the-studio recordings and included a duet with Farrar and Doug Sahm of the Sir Douglas Quintet.
Ella es una diseñadora de ganchillo buenísimo originaria de Brasil que ahora es un SAHM de 2 aquí en los Estados Unidos.	She is a terrific crochet designer originally from Brazil who is now a SAHM of 2 here in the United States.
Registrar las ofrendas y sacrificios, resoluciones en las disputas y asuntos relevantes quedaron en manos de los Bani Sahm.	Noting of offers and sacrifices, settlement of disputes and relevant issues were to lie in the hands of Bani Sahm.
Desde 2002 la empresa Georg Sahm GmbH & Co KG de Eschwege, Alemania, forma parte del Grupo Starlinger.	In 2002, Georg Sahm GmbH & Co KG of Eschwege, Germany, joins the Starlinger Group. SAHM winders are in use all over the world.
A pesar de varias gestiones realizadas por el Organismo, las autoridades sirias no han autorizado todavía la reanudación de las actividades humanitarias del OOPS en Yalda, Babila y Beit Sahm.	Several demarches by UNRWA notwithstanding, the Syrian authorities have yet to authorize the resumption of humanitarian activities by UNRWA in Yalda, Babila and Beit Sahm.
La primera aparición conjunta en ferias comerciales de Starlinger, SAHM y STC Spinnzwirn tendrá lugar en la feria de maquinaria textil ITMA 2019 (del 20 al 26 de junio) en Barcelona.	The first joined trade show appearance of Starlinger, SAHM and STC Spinnzwirn will take place at the textile machinery exhibition ITMA 2019 (June 20-26) in Barcelona.
Las bobinadoras SAHM son de uso frecuente en todo el mundo; la estrecha colaboración con clientes y socios garantiza el desarrollo de tecnologías que marcan la pauta en el mercado mundial.	Close cooperation with customers and partners has brought about technological developments that point the way forward for the world market.
A lo largo del verano, la maquinaria de Starlinger textile packaging, Starlinger recycling technology, Starlinger viscotec y Sahm se emplazará en la nueva área de exhibición para máquinas.	In the course of the summer machinery from Starlinger textile packaging, Starlinger recycling technology, Starlinger viscotec, and Sahm will be set up in the new machine exhibition area.
Está formado por las empresas independientes Starlinger & Co. GmbH y unistrap GmbH, así como por las participaciones en Georg Sahm GmbH & Co. KG y XMesh Technology GmbH.	The group consists of the independent company Starlinger & Co. GmbH, unistrap GmbH, and the affiliated companies Georg Sahm GmbH & Co. KG and XMesh Technology GmbH.
Luego llegó su traslado a Austin en 1972, un lugar que se convertirá en una especie de Meca musical, pero mucho más libre y menos controlada que Nashville, con gente como Doug Sahm, Townes Van Zandt o Jerry Jeff Walker.	Next came his move to Austin in 1972, a place that became a kind of musical Mecca, but one that was much freer and less controlled than Nashville, with people like Doug Sahm, Townes Van Zandt or Jerry Jeff Walker.
En enero no se permitió al OOPS realizar misiones a Yalda, Babila y Beit Sahm, pero recibió una autorización general para reanudar la programación regular en esas zonas a comienzos de febrero de 2016, tras una interrupción de más de seis meses.	UNRWA was not permitted to conduct any missions to Yalda, Babila and Beit Sahm in January but it received blanket approval to resume regular programming in these areas early in February 201 6 following an interruption of over six months.
Desde 2002 la empresa Georg Sahm GmbH & Co KG de Eschwege, Alemania, forma parte del Grupo Starlinger.	In 2002, Georg Sahm GmbH & Co KG of Eschwege, Germany, joins the Starlinger Group.
Las bobinadoras SAHM son de uso frecuente en todo el mundo; la estrecha colaboración con clientes y socios garantiza el desarrollo de tecnologías que marcan la pauta en el mercado mundial.	SAHM winders are in use all over the world. Close cooperation with customers and partners has brought about technological developments that point the way forward for the world market.
Otro activo para el nuevo propietario es la tecnología de bobinado de STC Spinnzwirn, ya que el grupo de compañías ya incluye un especialista en tecnología de bobinado con la empresa Georg Sahm GmbH & Co.	Another asset for the new owner is the winder technology of STC Spinnzwirn, as the group of companies already includes a winder technology specialist with Georg Sahm GmbH & Co.