sagitario

Sagittarius

Su imponente escalinata conduce hacia la puerta principal, del siglo XIII, que presenta un interesante programa iconográfico que reproduce los grifos, sagitarios y sirenas del románico.	Its imposing staircase leads to the main door from the 13th century which has an interesting iconographic programme where Romanesque faucets, Sagittarius and mermaids are reproduced.
¿Querrás decir lo que queda de los Sagitarios?	You mean what's left of the Sagitari?
Los Sin Rango ahora tendrán un propósito y se unirán a nuestros Sagitarios.	The Rankless will now be given purpose and conscripted into our Sagitari.
El verano no será una temporada simple para Sagitarios: un poco cansado, un poco estresante, pero muy gratificante para el corazón.	Summer won't be a straightforward season for Sagittarius: slightly laborious, slightly stressful, but very satisfying for the heart.
Yo reclamo mi lugar como Primus de los Sagitarios, y contigo a mi lado, podemos reconstruir nuestra ciudad, restaurarla a lo que era antes.	I reclaim my role as Primus of the Sagitari, and with you by my side we can rebuild our city. Return it to what it once was.
La piedra nativa con la que enriquecer vuestras joyas en 2018 es la Turquesa, una piedra que regala armonía y fortalece la capacidad de intuición de todos los Sagitarios.	In 2018, you can enrich your jewellery with a Turquoise, this birthstone will give you harmony and will enhance the intuitive senses for all Sagittarius-born.
Algunos conseguirán éxito en el trabajo, otros alcanzarán la felicidad para su proprio corazón: lo que es cierto es que todos los Sagitarios vivirán un año que los llevará a experimentar novedades, siempre con energía y alegría.	Someone will succeed in his work, someone else will achieve happiness for his heart: what is certain is that this new year will lead all people born under the sign of Sagittarius to try something new, with energy and positivity.
Pero los Sagitarios suelen ser de relaciones cortas y encuentros puntuales.	But Sagittarians tend to have short relationships and frequent encounters.
Para que los Sagitarios cambien su forma de tratar a los Sin Rango.	To change the way the Sagitari treat the Rankless.