safe zones

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Even survivors who are offered the chance to relocate sometimes decide against it, because the inland safe zones are far from their where they work–usually in the fishing industry.	Incluso los sobrevivientes a quienes se les ofrece la posibilidad de trasladarse, a veces la rechazan, debido a que las zonas interiores seguras están lejos de su lugar de trabajo, por lo general en la industria pesquera.
There's got to be safe zones somewhere in the city.	Debe haber zonas seguras en alguna parte de la ciudad.
The safe zones that some players remembered are no longer safe!	¡Las zonas seguras que recordaban algunos jugadores ya no lo son tanto!
Mohammed Berkel pointed out that there is nothing in the international charters called safe zones.	Mohammed Berkel señaló que no hay nada en las cartas internacionales llamadas zonas seguras.
It asked for safe zones in north-west Syria, from Jarablus to al-Bab, Afrin and Idlib.	Pidió zonas seguras en el noroeste de Siria, desde Jarablus hasta Al-Bab, Afrin e Idlib.
Drive to safe zones to upgrade your bus with new weapons, heavy bumpers and hardware.	Viaje a zonas seguras para actualizar su autobús con nuevas armas, topes de pesado y hardware.
There will be safe zones.	Habrá zonas seguras.
Choose easy-to-clean areas such as utility rooms, bathrooms, and basements as safe zones.	Escoja áreas fáciles de limpiar como cuartos de lavado, baños y sótanos como zonas seguras.
Stay in the safe zones and help gather supplies, or go out on your own and create your base.	Permanezca en las zonas seguras y ayude a reunir suministros o salga por su cuenta y cree su base.
Safety first, but we also have to make sure that we can again use the safe zones very soon.	La seguridad primero, pero también tenemos que asegurarnos de que muy pronto podamos usar de nuevo las zonas seguras.
Sometimes they even offered some of them sanctuary in subterranean safe zones that were closer to the surface.	A veces incluso se les ofreció a algunos de ellos santuarios en zonas seguras subterráneas que estaban más cerca de la superficie.
As for the Peruvian president, Pedro Pablo Kuczynski, the reconstruction works should include the resettlement of the victims to safe zones.	Para el presidente de Perú, Pedro Pablo Kuczynski, las labores de reconstrucción deberán incluir la reubicación de los damnificados a zonas seguras.
Going over school safe zones, faculty members, and resources in the building should be a precursor to these lessons.	Pasar por las zonas seguras de la escuela, los miembros de la facultad y los recursos en el edificio debe ser un precursor de estas lecciones.
They are in a state of panic and negotiation right now as they slip off to their safe zones deep under ground.	Están en un estado de pánico y negociación en este momento, ya que se deslizan hacia sus zonas de seguridad en el fondo del suelo.
We have given out clear warnings time and again that any attacks on precious-metals depositories and safe zones for our Earth allies cannot be allowed.	Les hemos dado claras advertencias y nuevamente que no se permitirá cualquier ataque a los depósitos de los metales preciosos y zonas de seguridad de nuestros aliados Terrestes.
As these indicators are of a general nature, many are wondering what specific area within the safe zones would be the most appropriate location to consider moving to.	Cuando estos indicadores son de una naturaleza general, muchos se preguntan a qué el área específica dentro de las zonas seguras sería la posición más apropiada para pensar moverse.
As we inched our way closer to the objective, we kept up a stream of tense chatter, speculating where the opposing team might be lurking and calling out safe zones.	A medida que nos acercamos cada vez más al objetivo, mantuvimos un flujo de charla tensa, especulando sobre dónde estaría acechando el equipo contrario y llamando a zonas seguras.
They facilitate seamless browsing thanks to the web site remembering, amongst other things, the language and country selected, and will retain authentication data in the domain's safe zones.	Facilitan la navegación sin interrupciones gracias a que el sitio web recordará, entre otras cosas, el idioma y el país seleccionados, y conservarán los datos de autenticación en las zonas seguras del dominio.
Some of these people are at least open-minded enough to be following your weekly newsletter and would read about safe zones (if any) that they could head toward.	Algunas de estas personas al menos son de mentalidad abierta, lo suficiente como para estar siguiendo tu carta noticiosa semanal, y podrían leer acerca de zonas seguras (si es que hay alguna) hacia la cual ellos se podrían encaminar.
The Government is undertaking the Safe Islands Programme, which aims to relocate some island populations to seven islands that are considered safer or to create safe zones for isolated communities on distant islands.	El Gobierno ha emprendido el Programa de Islas Seguras, cuya finalidad es reasentar a algunas poblaciones insulares en las siete islas que se consideran más seguras o crear zonas seguras para las poblaciones aisladas de islas lejanas.