sacrificar

Cuando Buddha nació, las personas estaban sacrificando a muchos animales.	When Buddha was born, people were sacrificing many animals.
Por 10 a.m. Tharp estaba sacrificando su pequeño pez.	By 10 a.m. Tharp was culling his small fish.
Sí, se está sacrificando por ti y por tu hijo.	Yeah, he's sacrificing himself for you and your son.
Cuando te sacrificas al dar gracias, estás sacrificando tu tiempo.	When you sacrifice by giving thanks, you are sacrificing your time.
Están ayudando a otros, hasta sacrificando su propio ser.	They are helping others, even sacrificing their own self.
Estamos sacrificando los derechos humanos por razones geopolíticas y militares.	We are giving up human rights for geopolitical and military reasons.
Estamos sacrificando nuestros cuerpos, estamos haciendo todo el trabajo.	We're sacrificing our bodies, we're doing all the work.
Nos estamos sacrificando siempre el uno por el otro.	Are we sacrificing always the one by the other.
Sí, ayudamos a nuestra amiga sacrificando a otro amigo.	Yeah, we helped our friend by handing over another friend.
Y tú, tú estabas sacrificando eso por mí.	And you, you were sacrificing all that for me.
Estamos sacrificando nuestras comodidades y placeres generalmente de ahorrar la tierra.	We are sacrificing our usual comforts and pleasures to save the earth.
Has estado sacrificando mucho de ti, estos últimos meses.	You have been sacrificing too much of yourself these past few months.
¡Es un camino que puede ser obtenido sacrificando vuestros placeres mundanos!	It is a road that can be obtained by sacrificing your worldly pleasures!
Los estadounidenses son, de hecho, sacrificando su tiempo libre para nada.	Americans are in fact, sacrificing their leisure for nothing.
Tal vez por que no le estás sacrificando al Señor tu problema.	Maybe because you're not sacrificing your problem to the Lord.
Así hizo en Beth-el, sacrificando á los becerros que había hecho.	So he did at Bethel, sacrificing to the calves that he had made.
He estado sacrificando cabras y serpientes, pero parecía no ser suficiente.	I've been sacrificing goats and snakes, but it doesn't seem to be enough.
Esto muestra que Abraham nunca pensó que sería bendecido sacrificando a Isaac.	This shows that Abraham never thought he would be blessed by sacrificing Isaac.
O ¿usted está vendiendo lo que tienes, sacrificando?	Or are you selling what you have, denying yourself?
Se está sacrificando para salvar la misión.	He's sacrificing himself to save the mission.