sacred quality

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The almost frontal position accentuates their solemnity and sacred quality.	La posición casi frontal acentúa su solemnidad y sacralidad.
In the eyes of its eager apologists, maternity possesses an almost sacred quality.	A los ojos de sus entusiastas apologistas, la maternidad tiene un carácter casi sagrado.
However, throughout history, the heart has acquired an almost sacred quality that transcends even its importance to the physical body.	Sin embargo, en todas partes por la historia, el corazón ha adquirido la cualidad casi sagrada, que supera hasta su importancia al cuerpo físico.
For me the meetings had a sacred quality.	Para mí, las reuniones tenían una cualidad sagrada.
Who will comprehend the sacred quality of the saliva of the Savior or the laying on of the hands of Moses?	¿Quién comprenderá la sagrada cualidad de la saliva del Salvador o de la imposición de manos de Moisés?
I would like to be able to honor the sacred quality of life itself with all the passionate devotion that lives within me.	Querría poder adorar el carácter sacro y sagrado de la vida misma, con todo el deseo en la entrega, que me es propio.
From these primary and most general characteristics of the geopolitical map, it is possible to define the various regions of the planet according to their sacred quality.	A partir de estas características primarias y más generales del mapa geopolítico, es posible definir las diversas regiones del planeta de acuerdo a su cualidad sagrada.
Two historic features of the British political system gave a kind of sacred quality to these unwritten rules, making the idea of a challenge unspeakable.	Dos características históricas del sistema político británico confieren una especie de áurea sagrada a estas reglas no escritas, haciendo que la idea de cuestionarlas sea impensable.
By the time of the early Indus (Harappa, Mohenjo-Daro, etc.), Sumerian, and Egyptian civilizations (3000-2000 B.C.) gold had not only retained its sacred quality but had become the symbol of wealth and social rank (the royal metal).	Por las civilizaciones tempranos del Indus (Harappa, Mohenjo-Daro, etc.), Sumerias, y egipcias (3000-2000 A.C.) oro no solo había retenido su sagrada calidad pero se había vuelto el símbolo de riqueza y la línea social (el metal real).