- Examples
Another element of sacerdotal discipline is the love to the own position. | Otro elemento de la disciplina sacerdotal es el amor al propio puesto. |
Old Egyptians believed that it was a contribution to purify the sacerdotal function. | Los egipcios pensaban que eso contribuía a la pureza de sus funciones sacerdotales. |
And this is happening everywhere, even in the sacerdotal life, in the religious life. | Y esto está sucediendo en todos lados, hasta en la vida sacerdotal, en la vida religiosa. |
The high priest from Golgotha was there, splendidly robed in his sacerdotal garments. | El sumo sacerdote que había estado en el Gólgota estaba allí, magníficamente ataviado en sus vestiduras sacerdotales. |
He was crucified because of his courage of going against the sacerdotal power, that true religious dictatorship. | Él fue crucificado exactamente por el coraje de contraponerse al poderío sacerdotal, a aquella verdadera dictadura religiosa. |
The Epulones are one of the four major sacerdotal colleges, and have sacred as well as organizational duties. | Los Epulones son uno de los cuatro colegios mayores sacerdotales, y tienen funciones tanto sagradas como organiztivas. |
There isn't an general agreement about the precise differentiation between xama, warlock and sacerdotal. | No hay, en la antropología, consenso general en cuanto a la diferenciación precisa entre chaman, hechicero y sacerdote. |
Upon Eleazar were the sacerdotal garments, showing that he had succeeded his father in the sacred office. | Eleazar tenía puestas las vestiduras sacerdotales y ello mostraba que había sucedido a su padre en el santo cargo. |
The sacerdotal interpreters of his legend would later assert that it occurred because of the sins of humanity. | Los sacerdotes que interpretaron su leyenda milenios más tarde aseguraban que moría por los pecados de la humanidad. |
Josemaría started his sacerdotal ministry in the parish of Perdiguera (of the diocese of Zaragoza), and later continued in Zaragoza. | Josemaría inició su ministerio sacerdotal en la parroquia de Perdiguera (de la diócesis de Zaragoza), y lo continuó luego en Zaragoza. |
All other activities, indeed all aspects of their sacerdotal existence, must be intimately connected to the offering of the Holy Sacrifice. | Todas las demás actividades, cualquier otro aspecto de su existencia sacerdotal, debe estar íntimamente conectado con la ofrenda del Santo Sacrificio. |
But as a priest he assumes a responsibility specifically sacerdotal for the shaping, the true fashioning of this perishable world. | Pero, en cuanto sacerdote asume una responsabilidad específicamente sacerdotal en orden a la justa conformación del orden temporal. |
A Korean sacerdotal association recently started a campaign to help to solve the hunger crisis that Northern Korea suffers. | Recientemente, una asociación sacerdotal coreana lanzó una campaña para ayudar a resolver la crisis de hambre por la que atraviesa Corea del Norte. |
There is someone who definitively and unchangingly fulfils the sacerdotal ministry for us and for all men and for ever. | Pues existe alguien que cumple el ministerio sacerdotal de manera definitiva e inmutable para nosotros y para todos los hombres hasta la eternidad. |
The Templar Officiant and his wife (his deaconess) remake then the primitive sacerdotal couple that has to be the sacerdotal couple. | El Oficiante Templario y su esposa (que es su diacono) reconstituyen así la pareja sacerdotal primitiva que debe ser la pareja sacerdotal. |
The wiry and slender Eibon suffered no great inconvenience from the climb; but Morghi, with his sacerdotal girth and bulk, was soon winded. | Eibon, delgado y nervudo, no tuvo grandes dificultades en el ascenso; pero Morghi, con su amplitud y atavío sacerdotal, pronto se fatigó. |
They are still waiting for the reconstruction of the Temple, the restoration of the sacerdotal order and the putting into service of the high priest again. | Todavía esperan la reconstrucción del Templo así como la restauración del orden sacerdotal y la entrega, de nuevo, en servicio del gran sacerdote. |
On a personal level, as a pastor I can appreciate and admire just how tough sacerdotal ministry can be—especially when you get at the crosshairs of politics. | A nivel personal, como pastor, puedo apreciar y admirar lo difícil que puede ser el ministerio sacerdotal, sobre todo cuando uno se encuentra en las encrucijadas de la política. |
Richard Febres and Janine Daum, Fr. James' spiritual children got engaged for marriage on the 23rd. during the 31st. sacerdotal anniversary Mass of their spiritual Father. | Richard Febres y Janine Daum, hijos espirituales del P. James se comprometieron en matrimonio el 23 de abril, durante el 31 aniversario de la primera misa sacerdotal de su Padre espiritual. |
Thus, the sacerdotal prayer, which exalts the beauty of unity, becomes at the same time an ardent appeal that everything which is opposed to unity might be overcome. | Así pues, la oración sacerdotal, que exalta la belleza de la unidad, se convierte al mismo tiempo en llamada ardiente para que todo lo que se opone a la unidad pueda ser superado. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of sacerdotal in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
