sacar

Los doctores también sacaron los músculos que controlan mi continencia.	The doctors also removed the muscles that control my continence.
Cuando la gente vio eso, se sacaron sus zapatos.	When the people saw that, they took off their shoes.
Algunos muchachos la sacaron, pero ya era demasiado tarde.	Some boys pulled her out, but it was too late.
Dentro de él, sacaron de sí sonidos y movimientos.	Within it, they pulled out from themselves sounds and movements.
Cuando la gente vio eso, se sacaron las sandalias también.	When the people saw that, they took off their sandals too.
Él solo se paró de repente, Y entonces me sacaron.	He just stopped suddenly, And then I got yanked out.
Varios Estados Partes y organizaciones pertinentes sacaron partido de esas oportunidades.	Several States Parties and relevant organizations took advantage of these opportunities.
Unas personas de Derechos Humanos vinieron y le sacaron.	Some people from Human Rights came and got him out.
Los rescatadores sacaron a Lythcott y a Eno del barranco.	The rescuers pulled Lythcott and Eno out of the ravine.
Las fotografías se sacaron en la región de Tucumán.	The pictures were taken in the region of Tucumán.
Nunca me sacaron de un caso en mi vida.	I've never been taken off a case in my life.
Los secuestradores nos sacaron del edificio en una ambulancia.	The kidnappers took us out of the building in an ambulance.
Nos sacaron de la cama buscando drogas, ¿verdad?	They turfed us out of bed looking for drugs, right?
Ese fue el año que me sacaron, en realidad.	That was the year they threw me off, actually.
Solo porque sacaron sus cubiertos no significa que estamos solos.	Just because they cleared their place settings doesn't mean we're alone.
La policía está en mi bolsillo, así que sacaron a Amit fuera.	The police is in my pocket, so they bailed Amit out.
Tus amigas te sacaron para pasar un buen rato, ¿eh?	Your girlfriends brought you out to have a good time, huh?
Había un hospital y... me sacaron de mi habitación.	There was the hospital and... they took me outta my room.
Los maestros dijeron que los sacaron de la escuela.	The teachers said that they were taken out of school.
Le sacaron un ojo y lo dispararon en la cabeza.	They gouged his eye out and shot him in the head.