sacar

Nunca puedes sacarlos de tu sistema... esa persona.	You can never get them out of your system—that person.
Lo menos que puedes hacer es sacarlos de él.	Least you can do is get them out of it.
Podría sacarlos de la casa durante un par de horas.	Might get them out of the house for a few hours.
Sin embargo, más grandes requieren intervención médica para sacarlos.	However, larger ones require medical intervention to get them out.
Escúchame, alertar a todo el mundo y sacarlos de allí.	Listen to me, alert everyone and get them out of there.
Tú eres el tipo que está obligado a sacarlos.	You're the guy that's obligated to get them out.
Sí, vamos a manada sacarlos de aquí a nosotros mismos.	Yeah, we're gonna herd them out of here ourselves.
Apenas hay suficiente combustible para sacarlos de la superficie.	There's barely enough fuel to get them off the ground.
Sr. Presidente, tengo que sacarlos a ambos de aquí.	Mr.President, I've got to get you both out of here.
Estoy seguro de que tenéis un plan para sacarlos.	I'm sure you have a plan to break them out.
Él está trabajando duro para sacarlos de las calles.	He's working hard to get them off the street.
Esta es nuestra única oportunidad de sacarlos a todos.	This is our only chance to get everyone out.
Me pregunto si podrías sacarlos a algún sitio mañana.	I wonder if you could take them out somewhere tomorrow.
Sí, solo tiene que abrir la caja y sacarlos.	Yeah, he just has to open the box and take them out.
Fantástico, ¿podrías solo sacarlos de aquí, por favor?	Fantastic, you can only get them out of here, please?
Gracias a esto, puedes sacarlos fácilmente de la casa.	Thanks to this, you can easily take them out of the house.
Ayuda arqueólogo coincide fósiles similares juntos para sacarlos.	Help archaeologist match similar fossils together to dig them out.
Incluso Moriarty, y no puedo sacarlos de eso.	Even Moriarty, and I can't shake them out of it.
Es la única manera en que podemos utilizarlo para sacarlos.	It's the only way we can use it to draw them out.
No hay forma de que podamos sacarlos de esta manera.	There's no way we can get them out like this.