sacar

En este sentido, sacarían provecho de la facilitación del comercio.	In this respect, they would gain from trade facilitation.
En estas circunstancias, ¿qué conclusiones sacarían las masas?	Under those circumstances, what conclusions would the masses draw?
¿O lo sacarían de su reino para vivir enjaulado?	Or taken from his kingdom to live in a cage?
Mientras que otros sacarían sus teléfonos celulares para transmitirlo al mundo.	While others take out their cell phones to broadcast it to the world.
Pero sus padres no sabían cómo la sacarían.	But her parents didn't know how they would get her out.
Nos sacarían a todos de ahí, nos mandarían a otro lado.	We'd all be pulled out of there, sent somewhere else.
El gran proyecto se independizaría y todos sacarían provecho de eso.	The big project would become independent and they would all benefit.
Ellos dijeron que le sacarían a mi nieto de una cortada.	They said they were gonna slice my grandchild out of her.
Mamá y papá nunca te sacarían de tu habitación.	You know mom and dad will never kick you out of your bedroom.
Y ella dijo que ellos lo sacarían.	And she said they'd get him out.
Primero, me dijeron que me sacarían inmediatamente.	First he told me they'd get me out right away.
¿Por qué me sacarían a mí la foto y no a Aziz?	Why would they take my picture but not Aziz's?
Luego, me dijeron que me sacarían pronto.	Then they told me they'd get me out soon.
Dijo que lo sacarían esta noche.	He said it would be taken off tonight.
Pensé que me sacarían a patadas pero no lo hicieron.	I thought they'd kick me out. They didn't.
Creí que te sacarían del proyecto.	I figured that they'd pulled you off the project.
Si pierden el tren, ¿qué sacarían?	If you miss your train, what would you gain?
No sé de dónde sacarían la idea.	I don't know where they got the idea for that from.
Lo sacarían de la habitación.	It was rolled out of the room.
El doctor dijo que le sacarían eso en uno o dos años.	The doctor said it would be off in a year or two, tops.