sacar cuentas

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Sus mentes están cada vez mas ciegas en cuanto al hecho de que tal escenario se esta preparando en contra de ellos mismos y el día de sacar cuentas esta muy cercano.	Their minds are increasingly blinded to the fact that this whole scenario has been orchestrated against them and a day of reckoning is rapidly approaching.
Su respuesta es una invitación a sacar cuentas.	His answer is an invitation to do the math.
No es difícil sacar cuentas sobre eso.	It's not hard to do the math on that one.
Tenemos que despertar y sacar cuentas.	We have to wake up and do the math.
No me hagas sacar cuentas.	Don't make me run the math.
Hija, ¿tú podrías sacar cuentas?	My child, could you figure it out?
Luego va a la cocina a prepararse una taza de café humeante y con su calculadora comienza a sacar cuentas.	He then goes to the kitchen, makes a cup of coffee and with his calculator starts balancing his books.
En primer lugar, para que quede claro, mi argumento no requiere sacar cuentas de lo que diferencia a estadounidenses y canadienses.	First, just to be clear, my argument does not require an account of what differentiates Americans and Canadians.
Es un buen momento para sacar cuentas, reflexionar sobre los logros conseguidos, reforzar los métodos que te llevaron a obtenerlos, y cambiar los procedimientos que no funcionan.	It is a good time to take account, reflect on achievements, strengthen the methods that led you to obtain, and change procedures that do not work.
Me puse a sacar cuentas y vi siete países de la OTAN de los 12 que presentaron el proyecto en el Consejo de Seguridad, siete países que participan en la agresión.	I counted them and I saw that there were seven NATO countries among the 12 sponsors of the draft in the Security Council—seven countries involved in the aggression.