sacabocado

hollow punch

La biopsia por sacabocado requiere suturas pero deja cicatrices mínimas.	A punch biopsy will require sutures to close but leaves minimal scarring.
Se permite hacer pequeñas muescas con un señalador o sacabocado.	Small notches made with a punch are permitted.
Resulta esencial obtener una o más biopsias con sacabocado, dirigidas, de las zonas que la colposcopia identifique como anormales o dudosas.	It is essential to obtain one or more directed punch biopsies from areas colposcopically identified as abnormal and/or doubtful.
Existen diversos tipos de pinzas cortantes de cuerpo largo (de 20 a 25 cm) para toma de biopsias cervicales con sacabocado, como las de Tischler-Morgan, Townsend o Kevorkian.	Several types of sharp cervical biopsy punch forceps with long shafts (20-25 cm) such as Tischler-Morgan, Townsend or Kevrokian, are available.
Por lo habitual, los CCB y los CCE se diagnostican a partir de un examen histopatológico de rutina con piezas de biopsia obtenidas mediante rasurado, sacabocado, incisión o escisión.	BCC and SCC are usually diagnosed on the basis of routine histopathology obtained from a shave, punch, incisional, or excisional biopsy.
El portal posterior estándar y el portal anterior estándar fueron colocados según su descripción en la literatura y fueron realizadas disecciones en sacabocado de 2,5 cm alrededor del trocar in situ.	The standard posterior portal, and standard anterior portal were placed as described in the literature, and punch dissection was performed 2.5 cm around the trocar in situ.
Se decidió el tratamiento quirúrgico mediante la evacuación del contenido líquido con sacabocado y posterior compresión utilizando una tablilla termoplástica (Aquaplast ®) a ambos lados y realizando una sutura transpabellón a modo de botón.	It was decided to perform surgical treatment by draining the fluid content with a punch followed by compression on both sides of the ear with a thermoplastic splint (Aquaplast) using a button suture.
Habitualmente, se diagnostican sobre la base de un examen histopatológico de rutina con material obtenido mediante biopsias por rasurado, con sacabocado o por escisión fusiforme.	They are usually diagnosed on the basis of routine histopathology obtained from a shave, punch, or fusiform excisional biopsy.
El sacabocado de dedos portátil Novitool® Pun M™ está diseñado para perforar fácilmente lengüetas en las bandas transportadoras PU y PVC previo a la instalación de los empalmes sin fin.	The Novitool® Pun M™ Mobile Finger Punch is designed to effortlessly punch fingers into PU and PVC conveyor belts in preparation for installing endless splices.