saber

Entonces ustedes sabrán que la estasis está lista para comenzar.	Then you will know that stasis is ready to begin.
Cuando la campana suene, sabrán qué hay en su sangre.	When the bell tolls, they'll know what's in their blood.
Un día todos sabrán el conteo de las almas recuperadas.	One day all will know the count of recovered souls.
Y ahora todos los socios sabrán por qué está pasando.	And now all the partners will know why it's happening.
Y los terroristas sabrán que hay más de ellos. (Aplauso.)	And the terrorists will know there's more of them. (Applause.)
Pero él y tu padre sabrán quien pagó la cuenta.	But he and your father will know who paid the bill.
Así tu familia y la brigada no lo sabrán, ¿sí?	That way your family and the squad won't know, okay?
Sarah y Casey sabrán como ayudar a Chuck, ¿vale?	Sarah and Casey will know how to help Chuck, okay?
Ellos sabrán exactamente cómo ayudarte a crear un gran futuro.	They'll know exactly how to help you create a great future.
¿Cómo sabrán los clientes de la existencia de tu producto/servicio?	How would customers know about the existence of your product/service?
Si vamos a por ella ahora, sabrán que es valiosa.	If we go for it now, they'll know it's valuable.
De un vistazo las personas sabrán que es un acharya.	At a glance people will know he is an acharya.
Pero los otros soldados no sabrán que hacer sin él.	But the other soldiers won't know what to do without him.
Si uno de ellos tiene un problema, los otros lo sabrán.	If one of them has a problem, the others will know.
Y ahora todos los socios sabrán por qué sucede.	And now all the partners will know why it's happening.
Abre esta puerta y sabrán exactamente lo que eso significa.	Open this door and you'll find out exactly what that means.
Estas personas nunca supieron qué pasó, pero ustedes lo sabrán.	These people never found out what happened, but you will.
No sabrán su verdadero propósito hasta que sea demasiado tarde.	They'll never know its true purpose until it's too late.
¿Cómo sabrán los usuarios si cumplen con estos requisitos?	How will users know if they comply with these requirements?
Como ya sabrán, este Viernes será un día especial.	As you already know, this Friday is a special day.