sabotear

to sabotage

Popularity

500+ learners.

Siempre estaría el peligro de que Mentori podría volverse complaciente y se saboteara él mismo.	There would always be the danger of Mentori becoming complacent, and sabotaging himself.
No quería que mamá lo saboteara.	I didn't want Mom to sabotage it.
El FMLN podrá estar muy en contra de ARENA, pero sería descabellado que se resistiera o saboteara las políticas sociales emanadas del gobierno de Saca.	The FMLN might be against ARENA, but it would be ridiculous to sabotage the social policies created by the Saca administration.
Fallon renunció voluntariamente luego de que la Casa Blanca saboteara el acuerdo que él mismo había negociado y concluido con Teherán, Moscú y Pekín.	He resigned on his own initiative after the agreement he had negotiated and concluded with Tehran, Moscow and Peking was sabotaged by the White House.
Éste es un buen informe, pero yo no quisiera que, como temo, una parte de la Asamblea lo saboteara o al menos lo amputase mañana.	The report is a good one, but I would not like to see it sabotaged or even drastically cut by one section of this House tomorrow, as I fear it will be.
Y no tiene ni idea que se saboteara el yate.	And he has no idea that the yacht was sabotaged.
Su actitud general respecto a la dirección que tomaban mis intereses era, en apariencia, tolerante, pero siempre encontraba la forma de decir o hacer algo que saboteara mis esfuerzos si se daba cuenta de lo que yo estaba haciendo.	His attitude about the direction I was going was, on the surface, tolerant, but he always managed to say or do something to put some monkey wrench in the works if he was aware of what I was doing.