sabotear

Pensaron que no eran lo suficientemente buenos para competir a un nivel superior y, en última instancia, sus malos hábitos mentales saboteaban su éxito.	They thought they were not good enough to compete at a higher level, ultimately, their bad mental habits sabotaging your success.
A la par que los saboteaban, los socialrevolucionarios y los mencheviques veíanse obligados a reconocer su supremacía en todos los casos de importancia.	While attempting to sabotage the soviets, Social Revolutionaries and Mensheviks were obliged in every important incident to recognise their priority.
Cada vez que los soldados otomanos entraban a Damasco con el sultán Suleiman Khan, atacaban la ciudad y al-Gouta saboteaban todo y expulsaban a la gente de sus hogares.	Whenever the Ottoman soldiers entered Damascus with Sultan Suleiman Khan, they raided the city and al-Gouta sabotaging everything and driving the people out of their homes.
Los sospechosos fueron identificados por una fuerza de observación de Tzahál el viernes en horas de la tarde (28 de marzo 2014) y se les disparó cuando saboteaban la valla (ynet, 29 de marzo de 2014).	On the evening of March 28, 2014, they were identified by an IDF surveillance force and were seen sabotaging the fence (Ynet, March 29, 2014).
El plan original era que íbamos a lanzarnos con paracaídas al aeropuerto de Bagdad pero, como la III ID iba adelantada, entramos manejando y pasamos a controlar un pueblo en el cual saboteaban nuestro suministro, un pueblo que se llamaba Al-Samawa.	Originally we were going to jump inside Baghdad Airport but 3rd ID was ahead of schedule so we drove in and secured this town that was hitting a supply line, this town called Al-Samawa.
En estas circunstancias, los comunistas nos vimos obligados a hacer un llamamiento al Kuomintang y a todo el pueblo para que conjuraran la guerra civil, y a denunciar todas las siniestras maquinaciones del Kuomintang, que saboteaban la Resistencia y ponían en peligro a la nación.	In these circumstances, we Communists were obliged to call on the Kuomintang and the whole nation to avert civil war, and we were obliged to expose all the Kuomintang's sinister schemes and conspiracies which were sabotaging the War of Resistance and endangering the state.