sabandijas

sabandija

Bueno, quiere a las sabandijas y por lo que vinieron.	You want the varmints and what they come for.
Seré exactamente como el resto de las sabandijas de este país.	I'll just be like the rest of the slobs in this country.
Puede que ya esté viviendo allí una familia entera de sabandijas.	There might be a family of badgers living in there by now.
¿Qué os hace pensar que merecéis mi poder? Salid de aquí, sabandijas.	What? You think you deserve my power? Get out of here, brigands.
¿Sabes? Debería haber una ley que prohibiera la entrada de sabandijas en este país.	You know, there ought to be a law stopping you lounge lizards from sneaking into this country.
El Día Internacional de Hablar como un Pirata siempre se celebra el 19 de septiembre, no importa qué año sea, ¡sabandijas!	International Talk Like a Pirate Day is always celebrated on the 19th of September, whatever year it be, mateys!
Hay que tener cuidado con estas sabandijas antisindicales, que equiparan a las organizaciones de defensa básica de la clase obrera con sus falsos líderes procapitalistas.	Beware these anti-union scoundrels, who equate the basic defense organizations of the working class with their pro-capitalist misleaders.
En la religión falsa, los pecadores y las sabandijas, lo cual han sido todos los hombres, encuentran aceptación sin la cruz – sin entregar sus vidas egoístas ni experimentar un cambio interior.	In false religion, sinners and scoundrels, which all men have been, find acceptance without the cross–without giving up their selfish lives and undergoing inner change.
Cuando el niñito movió las piedras, salieron cientos de sabandijas de ahí abajo.	When the little boy moved the rocks, hundreds of creepy-crawlies came out from under them.
Sabandijas. Trozos de mamut. Incluso tienen su propia máquina de ? "Fuera de servicio. Regrese ayer".	Leeches. Mammoth chunks. They even have their own Slurpee machine: "Out of Order. Come Back Yesterday."
¡Ahora tu juego no tiene sabandijas y es más veloz que nunca!>¡Gracias por ser un jugador estupendo!	Now your game is creepy-crawler free and faster than ever! >Thanks for being awesome players!