sóror

Dictionary
Examples

La Soror se está dentro del círculo pero cercana a él.	The soror stays inside the circle but close to it.
Soror y técnico no son parte del círculo formado por los miembros.	Soror and technician are not part of the circle formed by the members.
Esta historia se le dio mucho peso desde que se descubrió la supuesta tumba de soror en 1492.	This story was given much weight since it was discovered the alleged tomb of Soror in 1492.
Nota: La Soror permanece al lado izquierdo del Fráter en el centro enfrentando la dirección opuesta.	Note: The soror stays at the frater's left side at the center facing the opposite direction.
Tanto el Fráter como la Soror, parados de lado a lado, deberían rotar de manera que enfrentan la misma estación simbólica.	Both frater and soror, standing side by side, should rotate so that they always face the same symbolic station.
Expreso agradecimientos especiales a la Soror Andrea O Brennan por sus penetrantes contribuciones al ritual de cierre y su hermoso diseño del vestuario altamente apropiado para esta ocasión.	I express special thanks to Soror Andrea O'Brennan for her insightful contributions to the closing ritual and her beautiful costume design highly appropriate for this occasion.
La mano derecha del Fráter se vuelve hacia arriba como para recibir mientras que la mano izquierda de la Soror enfrenta la círculo como rechazándolo.	The frater's right hand is turn upwards as to receive while the soror's left hand is turn facing the circle as rejecting it.
Nota: La manera que se toman de las manos es como sigue: El Fráter extiende su mano izquierda mirando hacia abajo, así la mano derecha de la Soror la estrecha.	Note: The way they hold their hands is as follows: The frater extends his left hand facing downwards so the soror's right hand clasps it.
Se convirtió en lo que podríamos llamar una mujer consagrada en medio del mundo (soror in saeculo) y formó, con algunas de sus amigas, vestidas con hábitos grises, una comunidad religiosa.	She became what we might call a consecrated woman in the world (soror in saeculo) and, with other friends clothed in grey habits, formed a religious community.
La Soror entra al centro ubicándose a la izquierda del Presentador.	The soror steps into the center to the left of the Presenter.