sólo unos pocos

Translator
Examples

Y el mejor sistema que se podría diseñar para algo así es uno en el que sólo unos pocos toman decisiones diarias en nombre de la mayoría y la mayoría puede votar una vez cada dos años.	And the best possible system is one where the few make daily decisions And the many get to vote once every couple of years.
Solo unos pocos parecían esperar una resolución simple para esta cuestión.	Few seemed to expect a simple resolution to this question.
Puedes decir sólo unos pocos nombres y la gente entenderá.	You can just say a few names and people will understand.
De todos los libros publicados recientemente, sólo unos pocos valen la pena leer.	Of all the books published recently, only a few are worth reading.
Increíblemente, todo esto se puede comunicar en sólo unos pocos centímetros cuadrados de pantalla.	Incredibly, all of this can be communicated on just a few square inches of a screen.
Fue descubierto hace sólo unos pocos años y nos podría golpear dentro de otros cuantos.	This thing was discovered just a few years ago and could hit us a few years from now.
Si su organización o iniciativa tiene un presupuesto pequeño -sólo unos pocos miles de dólares - solo una cuenta corriente puede ser todo lo que necesite de su banco.	If your organization or initiative has a small budget - only a few thousand dollars - a single checking account may be all you need from your bank.
Ah, están todos sacudiendo sus cabezas, pero sólo unos pocos de ustedes están sacudiendo sus cabezas con seguridad, los otros están, como haciendo así. Cierto.	Oh, you're all shaking your heads, but only a few of you are shaking your heads very firmly. Other ones are kind of going like this. All right.
Y seis meses después del hecho — y sólo unos pocos meses antes de que el sitio fuese limpiado — estamos muy rápidamente, ahora, llegando al punto donde las conversaciones acerca de lo que debería ir allí se ponen serias.	And six months after the fact—and only a few months away from the site being cleaned—we are very quickly, now, getting to the point where those conversations about what should go there are getting serious.
En Zimbabue sólo había aproximadamente una docena de psiquiatras y la mayoría de ellos vivían y trabajaban en la ciudad de Harare, por lo que sólo unos pocos atendían las necesidades de cuidado mental de los 9 millones de personas que vivían en el campo.	In Zimbabwe, for example, there were just about a dozen psychiatrists, most of whom lived and worked in Harare city, leaving only a couple to address the mental health care needs of nine million people living in the countryside.
Quedan sólo unos pocos boletos para el concierto. ¿Quieres ir?	There are only a few tickets left for the show. Do you want to go?
Sólo unos pocos momentos.	Just a few moments.
-Sólo unos pocos días.	Only a few days.
-Sólo unos pocos jóvenes, ya saben.	Just a few young people.
El proceso de conversión incluye solo unos pocos pasos sencillos.	The process of conversion includes only a few simple steps.
Hijo, el fútbol es solo unos pocos años de tu vida.	Son, football is just a few years of your life.
Puedes compartir tu información con solo unos pocos amigos.	You can share your information with only a few friends.
Pero solo unos pocos hombres logran engañar a la mujer.	But only a few men manage to deceive the woman.
El exterior no terresse puede aceptar solo unos pocos clientes.	The outside does terresse can accept only a few customers.
Solo unos pocos segundos más de su tiempo, por favor.	Just a few more seconds of your time, please.