sólo me quedan
Popularity
500+ learners.
- Examples
Solo me quedan algunas chicas de calidad. | I have so few quality girls left. |
Tal vez solo me quedan dos semanas de vida. | I probably have two weeks left on Earth. |
Ahora sólo me quedan dos y medio minutos...voy a jugar con esto. | Now, I only have two and a half minutes—I'm going to play this. |
El doctor dice que solo me quedan algunos años buenos. | The doctor says I've only got a few good years. |
Entonces, solo me quedan unas preguntas más para usted. | So, I just have a few more questions for you. |
Solo me quedan otros seis años y diez meses por cumplir. | I've only got another six years and ten months to serve. |
Veinte años después solo me quedan vagos recuerdos y algunas fotografías. | Twenty years later I have only got vague memories and some photographs. |
Solo me quedan un par de semanas contigo y tendríamos— | I've just got a few weeks left with you and we... |
Solo me quedan seis meses para la jubilación. | There are just six months left for my retirement. |
Solo me quedan 15 francos y no es suficiente. | I only have 15 francs, it's not enough. |
Ahora solo me quedan dos cosas por hacer. | Now there are only two things left for me to do. |
Solo me quedan unos pocos días con él. | I only have a few days left with him. |
Solo me quedan tres meses en el contrato. | I've only got three months left on my contract. |
Solo me quedan siete días con tu padre. Eso es. | I only have seven days left with your father. |
La policía no me quiere, así que solo me quedan los ladrones. | The cops don't want me, so that leaves only the thieves. |
¿Sabe que solo me quedan tres semanas de vida? | You know that I only have three weeks to live, huh? |
En segundo lugar, solo me quedan 18 horas de vida. | Second, I've only got 18 hours to live, anyway. |
Vale, solo me quedan por hacer unos recados más. | Okay, I just have a few more errands to run. |
Alex: Pues en realidad solo me quedan dos preguntas. | Alex: Well I just have two more questions actually. |
Solo me quedan tres días de libertad condicional. | I only got three days left on my parole. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
