seguir

En caso negativo, sígase cumplimentando este impreso y especifíquese si se notificó al Órgano el régimen objeto de modificación	If no, please continue with this form and specify whether the original scheme which is being amended was notified to the Authority.
En caso negativo, sígase cumplimentando este impreso y especifíquese si se notificó a la Comisión el régimen objeto de modificación.	If no, please continue with this form and specify whether the original scheme which is being amended was notified to the Commission.
En caso negativo, sígase cumplimentando este impreso y especifíquese si se notificó al Órgano de Vigilancia de la AELC el régimen objeto de modificación.	If no, please continue with this form and specify whether the original scheme which is being amended was notified to the EFTA Surveillance Authority.
Para los monitores de interfaz digital, véase la información sobre tensión contenida en la nota 2 y sígase el método de ensayo que se describe a continuación utilizando un generador de señales digitales.	For digital interface monitors, please see footnote 2 for voltage information and then follow the test method below using a digital signal generator.
Sígase este procedimiento cada dos meses o con más frecuencia en el caso de personas sensibles, por ejemplo, cuando se pasa el aspirador por la casa.	Follow this procedure every two months or more often for sensitive people, e.g. when vacuuming your home.
Sígase la estructura del punto 4.3 y aplíquense las preguntas a las medidas de apoyo previstas para el uso de la energía renovable en el sector del transporte.	Please follow the structure of point 4.3 and apply the questions the support measures provided for renewable energy use in the transport sector.
Sígase la estructura del punto 4.3 y aplíquense las preguntas a las medidas de apoyo previstas para el uso de la energía renovable en el sector de la calefacción y la refrigeración.	Please follow the structure of point 4.3 and apply the questions to the support measures provided for renewable energy use in the heating and cooling sector.
Sígase el formato siguiente: EUxxxyyyyyz, donde xxx es el código ISO de tres dígitos del Estado miembro de identificación (EMI), yyyyy es el número de cinco dígitos atribuido por el EMI y z es un dígito de control.	To follow format: EUxxxyyyyyz where: xxx is the 3-digit ISO numeric of the MSI; yyyyy is the 5-digit number assigned by MSI; and z is a check digit.
Precauciones Sígase el modo de empleo y las precauciones.	Follow the instructions for use and read the precautions.