sígala

Translator
Examples

Si su estado de salud requiere una dieta especial, sígala.	If your medical condition requires a special diet, follow it.
Entonces, sígala con una historia de diversión corta sobre la situación.	Then, follow it with a short amusing story about the situation.
Haga su última salida a la ciudad y sígala durante aproximadamente siete cuadras.	Make your last left into town and follow it for about seven blocks.
Para más información sobre su trabajo, visite VickyVlachonis.com y sígala en los medios sociales.	To learn more about her work, visit VickyVlachonis.com and follow her on social media.
Si le han mandado una dieta especial, sígala al pie de la letra.	If you have been given a special diet, stick to it closely.
Comience en Piazza del Popolo y sígala hasta el final en Piazza Venezia.	Start at Piazza del Popolo and meander all the way to Piazza Venezia.
Solo con sus ojos, sígala.	With your eyes only, follow it.
Si tiene ocasión, sígala.	If you get a chance, listen in.
Acompañe a una niña Felicia, sígala en su pasado y no deje a los problemas pasar.	Join a little girl Felicia, follow her in her past and don't let the troubles happen.
Desde la M1, incorpórese a la M50 en dirección sur y sígala por el puente de peaje Westlink.	From the M1, join the M50 southbound and follow it over the Westlink toll bridge.
Cuando salga, sígala a todas partes y no la pierda de vista ni un solo segundo.	When she comes out, I want you to follow her. Do not lose sight of her, for one second.
Si usted hace una queja por teléfono, sígala con una queja escrita para dar prueba en escritura de su queja.	If you phone in a complaint, follow up with a written complaint to ensure that there is a paper trail.
Elija una plantilla de email y sígala a través de todo su curso por email para que los clientes puedan asociarse a la misma plantilla con la valiosa información que usted les está dando.	Choose an email template and stick with it throughout your whole email course so customers can associate the template itself with the valuable information you're giving them.
Si desea especificar lo que debe ocurrir si la condición If no se satisface, añada una acción Else (Control > Else) al final de la secuencia de comandos, y después sígala con una o más acciones.	If you want to specify what happens if the If condition is not met, add an Else action (Control > Else) to the end of the script, and then follow it with one or more actions.
A la salida de la estación del metro, tome vía Ottaviano, sígala hasta piazza del Risorgimento y tuerza a la izquierda en vía Crescenzio, otros 10 metros y habrá llegado al hotel, en el número 86.	At the exit of the station of the Metropolitana, take via Ottaviano and take it all the way to the piazza of the Risorgimento and turn left in via Crescenzio, 10 meters and you have arrived at the hotel, at number 86.
Si desea conocer más información sobre la labor de Razan Ghazzawi, licenciada en Literatura Inglesa graduada en la Universidad de Damasco, quien se convirtió en un símbolo de la represión del gobierno sirio, visite su blog Razaniyyat, o sígala en Twitter: @RedRazzan.	To learn more about the work of Razan Ghazzawi, an English literature graduate from Damascus University, who has become a symbol of resistance to repression by the Syrian Government you can visit her blog Razaniyyat or you could follow her on her Twitter account @RedRazan.
Si la aguja localizadora se mueve a la izquierda o derecha, sígala para que vuelvan a la mitad del instrumento y lo mismo si la aguja de la senda de planeo se mueve hacia arriba o hacia abajo, sígalas hasta que las agujas formen una cruz.	If the localiser needle moves to the left or right, you follow it to bring it back to the middle of the instrument and likewise if the glideslope needle moves up or down, you follow it until the needles form a cross.
Sígala hasta Page Arizona y la Represa Cañón Glen.	Follow that to Page Arizona and the Glen Canyon Dam.
Sígala y encuentre su camino a casa.	Follow it and find your way home.
Sígala y gire a la izquierda en seguida.	Please follow and turn left straight away.