sí, también

yes, ... too

Es realmente muy embarazoso y sí, también frustrante.	It is really very embarrassing and yes, also frustrating.
Oh, sí, también, estoy en la portada del Post.	Oh, yeah, also, I'm on the cover of the Post.
Es una revolución necesaria y sí, también inmersa en contradicciones.	It is a necessary revolution, and yes, one also immersed in contradictions.
Claro que sí, también veo el nombre de la pareja.	Sure do, and I also see the name of the couple.
Además del producto en sí, también aprecio el envío.	Besides the product itself, I also appreciate the shipping.
Eso sí, también implica pensar un poquito e idear buenas estrategias.	That it also means thinking a little and develop good strategies.
Entre otras cosas, pero sí, también ando en eso.	Amongst other things, but yeah, that's my go too.
Y sí, también estuve involucrado en otros proyectos.	And yes, I was also involved with other projects as well.
Sí, sí, también tiene que salir rápido del escenario.	Yes, yes, she's got to get off the stage fast too.
Williams, eso sí, también ha compuesto un tema para Solo.	Williams has composed a theme for Solo, however.
Claman por soluciones que, como los problemas en sí, también cruzan fronteras.	They cry out for solutions that, like the problems themselves, also cross frontiers.
Y sí, también recibo más solicitudes de lecturas públicas.	And yes, the demand for public readings has increased too.
Y sí, también te ayudan a tener mejor aspecto.	And yes, they help you look your best.
Ah, sí, también es una de mis favoritas.	Oh, yeah, it's a favorite of mine too.
Trata de la reprogramación del ADN y sí, también es confuso.	It's about reprogramming DNA, and yes, it's confusing, too.
Estados Unidos, en lo mejor de sí, también es valiente.	America, at its best, is also courageous.
Y, sí, también soy un padre trabajador.	And, yes, I also happen to be a working parent.
Aprender algo nuevo puede ser muy reconfortante, enriquecedor, gratificante y, sí, también estresante.	Learning something new can be rewarding, enlightening, gratifying and yes, even stressful.
Oh, sí, también le multaron por conducir borracho.	Oh, yes, and he also has a DUI.
La gente en sí, también es diferente, ¿entiendes?	People per se, they are different, you know?