sí, dale

Translator
Examples

Ahora bien, si ese sujeto vuelve en sí, dale una concusión, ¿sí?	Now, if that guy comes to, give him a concussion, huh?
Oh, sí, dale una remera.	Oh, yeah, give him a shirt.
Bien, bueno, sí, dale recuerdos.	Right, well, um, yeah, give her my best.
Estoy seguro de que tendrás una historia diferente que contar después de 60 días (sí, dale tiempo).	I'm sure you'll have a different story after 60 days (yes, give it time).
Sí, dale recuerdos a O.J. mientras estás en ello.	Yeah, give my best to O.J. while you're at it.
Sí, dale las buenas noches a su tía y el Sr. Frank.	Yes, say good night to your aunt and Mr. Frank.
Sí, dale una llamada de rechazo para alegrarlo. De acuerdo.	Yeah, give him a rejection call to cheer him up.
Sí, dale el tour de la Casa de la decepción.	Yeah, give him a tour of Casa Disappointment.
Sí, dale un par de años.	Yeah, give it a couple of years.
Sí, dale tan fuerte como puedas.	Yeah, just hit him as hard as you can.
Sí, dale un par de días.	Yeah, give him a couple days.
Sí, dale una buena patada.	Yeah, you give it a good kick.
Sí, dale a Emily lo que desee.	Yeah, I told you to give Emily whatever she wants.
Sí, Dale, escuché la palabra de Dios.	Yes, Dale, I've heard the good word.
Sí, dale unos pocos días.	Yeah, give her a few days.
Sí, Dale. He oido la buena noticia.	Yes, Dale, I've heard the good word.
Sí, dale un pequeño codazo.	Yeah, give him a little elbow.
Sí, dale ese al cura.	Yes, give this one to the priest.
Sí, Dale, ven aquí un momento.	Yeah, Dale, come here real quick.
Sí, dale un nombre.	Yeah, give it a name.