sí, absolutamente

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Si es un asunto de servicio al cliente, entonces sí, absolutamente.	If it's a customer service issue, then yes, absolutely.
De acuerdo a ellos, sí, absolutamente, pero tenemos que implementar ciertos cambios.	According to them, absolutely yes, but we need to make some changes.
Hay que sí, absolutamente, exigir la transferencia de tecnologías.	Yes, we absolutely need to demand technology transfer.
Quiero decir, sí, absolutamente, por supuesto.	I mean, yes, absolutely, of course.
¿Cómo dice un abogado sí, sí, absolutamente, sí?	How does a lawyer say "yes, yes, absolutely, yes"?
Le podemos decir con toda certeza, sí, absolutamente!	We can tell you in all certainty yes, absolutely!
La respuesta es sí, absolutamente.	The answer is absolutely yes.
Bueno, sí, absolutamente. Pero...	Well, yes, absolutely, but...
Oh, oh, oh, sí, sí, absolutamente.	Oh, oh, oh, yes, yes, absolutely.
¿Sabes qué? Hace dos minutos, habría dicho que sí, absolutamente.	Two minutes ago, I would've said yes, absolutely.
Pero es algo, sí, absolutamente cierto.	And indeed, it is the truth of certainty.
Pero es algo, sí, absolutamente cierto.	But verily it is Truth of assured certainty.
Pomaia y asegurarse de que: sí, absolutamente todas las cabras, - decide los hombres de negocios ya no tienen.	Pomaia and making sure: yes, absolutely all the goats, - decides to men of affairs no longer have.
Así que sí, absolutamente, la actividad del Sol es parte y regalo de la ascensión de la Tierra y suyo.	So yes, absolutely Sol's activity is part and parcel of Earth's ascension and yours.
Oh, sí, absolutamente. Felicitaciones.	Oh yes, I learned it.
Si se decide por una medida tan desesperada y ganar el manto en sí, absolutamente todos los hombres estarán en sus pies.	If you decide on such a desperate step and gain the mantle of himself, absolutely all men will be at your feet.
Si alguna vez te he dado la impresión de que no creo en ti, te prometo que ahora sí, absolutamente.	If I've ever given you the impression that I don't believe in you, I absolutely promise that I do now.
¡sí, absolutamente! Y desde el punto de vista del desarrollo de toda la humanidad, ¡no cabe ninguna duda!	And from the standpoint of the development of humanity as a whole, there can be no doubt whatever.
Un gesto absolutamente irrelevante a nivel material que contrasta con las duras sentencias (estas sí, absolutamente tangibles) aplicadas a quien ha dado pasos para cuestionar la unidad de España.	An absolutely irrelevant gesture on a material level that contrasts with the harsh sentences (these are absolutely tangible) applied to those who have taken steps to question the unity of Spain.
Espero que entendáis nuestra relación con la naturaleza, con Shri Ganesha y con nuestra Kundalini: están totalmente identificadas entre sí, absolutamente identificadas.	But if you don´t want to listen to him, you are thrown away. I hope you understand our relationship with nature, with Shri Ganesha and with our Kundalini is like, absolutely identified with each other, absolutely.