si puedo

Popularity

500+ learners.

De informática, sí puedo recomendar una serie y un libro.	For computing, I could recommend a series and a book.
Sabes, en realidad, creo que sí puedo lograrlo.	You know, actually, I think I can make it.
Supongo que sí puedo, pero, ¿por qué mañana?	I suppose I can, but why tomorrow?
Algo en tu favor sí puedo decir, tu aproximación es siempre diferente.	One thing I can say for you, your approach is always different.
Si quieres conocerte, en eso sí puedo ayudarte.	If you want to know yourself, this is where I can help.
Con eso sí puedo vivir para siempre.	Now that... I can live with forever.
Pero lo que sí puedo hacer es proteger a mi familia.	But what I can do is protect my family.
No, pero yo sí puedo ayudarle con una palabra:	No, but I can help you with one word:
Pero lo que sí puedo conseguirte es un cinturón.	But what I can get you is a belt.
Son de una aleación de terilio-carbono y sí puedo volar.	They are a terillium-carbonic alloy, and I can fly.
Él puede que no sea capaz de hablar, pero yo sí puedo.	He may not be able to talk, but I can.
Pero una cosa sí puedo decir con seguridad: probar es esencial.	But one thing I can say for sure: trying is essential.
Tal vez no pueda verlos pero sí puedo ver esto.	Maybe I can't see them... but I can see this.
Pero lo que sí puedo hacer es intentar arreglar este lío.	But what I can do is try to clean up this mess.
Nunca ha estado en Dollywood, sí puedo hacer la sugerencia.	It's never been to Dollywood, if you're looking for suggestions.
Lo que sí puedo hacer, es empezar por... mandar este mensaje, ¿vale?	What I can do, is start by... sending this text, okay?
Eso es muy raro... Porque yo sí puedo.	That is so weird... 'cause I definitely can.
Sin embargo, sí puedo explicar lo esencial de tales situaciones.	However, I can address the broader issue of such situations.
Pero sí puedo hablar sobre la ayuda económica a los afectados.	However, I can speak on the financial assistance to those affected.
Dijiste que nunca podría ser tuya... pero Erland, sí puedo.	You said I could never be yours... but Erland, I can be.