sénior

senior

Switch to English results

Adolescentes, adultos, séniors (desarrollo personal, dinamización, comunicación).	Teenagers, adults, seniors (personal development, dynamization communication).
Dias 7 y 8 de marzo, competición de esquí alpino de las categorías juveniles, séniors y veteranos.	Days 7th and 8th of March, alpine skiing competition for the juvenile, senior and veteran categories.
Debemos repensar el edadismo, en beneficio de los séniors de hoy y de las personas mayores que seremos mañana.	We must start rethinking ageing now both for the older persons of today and for our older selves of tomorrow.
El objetivo es informar y sensibilizar a la población, especialmente a los niños, jóvenes y conductores séniors sobre la necesidad de una movilidad segura y responsable.	The goal is to inform and raise awareness among the population, especially among children, young people and older drivers, about the need for safe, responsible mobility.
Me sentí profundamente conmovido por los miles de miembros de las familias y amigos que asistieron y proporcionaron un enérgico apoyo a nuestros séniors que se graduaron de high school.	I was deeply moved by the thousands of family members and friends who attended and provided such energetic support for our graduating high school seniors.
Ofrecemos también un programa específico para niños de 4 años adaptados a sus necesidades específicas y otro programa para séniors que combina el aprendizaje de español con actividades culturales y de ocio.	We also offer a specific programme for children of approximately 4 years of age, which is adapted to their specific needs.
El joven y talentoso equipo masculino ya ganó medallas de oro en el Tour Nacional Argentino de Voleibo Playa, jugando contra parejas séniors en tres partidos en la primera cita.	The talented and experienced young men's team already won gold medals at the Argentine National Beach Volleyball Tour, playing against senior pairs playing three matches on the first date.
Cobertis nace con tecnología y juventud, pero en una experiencia y conocimientos aportados por los séniors de las diferentes corredurías, algunas con historia de varias generaciones.	Cobertis works with technology and counts on young people, but always supported with the experience and knowledge provided by the seniors of the different broker's offices, some of them with a history of several generations.
Sorprendentemente, los júniors ganaron el partido a los séniors.	Surprisingly, the under-21s won the game against the senior team.
Los júniors juegan esta mañana, y los séniors juegan esta tarde.	The junior will play this morning, and the senior will play this afternoon.
El Comité Internacional del Instituto se compone de los miembros Séniors del Instituto que asesoran al consejo directivo en todos los aspectos educacionales relacionados con MDT.	The Institute's International Committee, comprising senior members of the Institute, advises the International Board of Trustees on all educational matters relating to MDT.
Bion 3 Seniors contiene, además de ginseng, luteína y arándano.	Bion 3 Seniors contains, in addition to ginseng, lutein and blueberry.
Hoy celebrará en Katowice 41 Seniors polacos Campeonato Kyokushin Karate.	Today in Katowice held 41 Polish Seniors Championship Kyokushin Karate.
El ERC también convoca anualmente las Advanced Grants, dirigidas a investigadores seniors.	ERC also summons annually the Advanced Grants, addressed to senior researchers.
Seniors participando en el Senior Experience, también quedarán exentos.	Seniors participating in Senior Experience will also be exempt.
Seniors mantienen miles de millones de dólares en anualidades diferidas.	Seniors hold billions of dollars in deferred annuities.
Incluso menos seniors podrían tener este beneficio en el futuro.	Even fewer seniors may have SNAP in the future.
El título oficial de esta alianza es el de SIGINT Seniors Europe (SSEUR).	The official title of this alliance is SIGINT Seniors Europe (SSEUR).
Seniors deberían ayudar a otros estudiantes con sinceridad.	Seniors should help other students with sincerity.
Cuando tenéis consideración por los seniors, vosotros también aprendéis.	When you have regard for the seniors you too will learn.