sacar

Pase y sáquese la camisa.	Come in and take off your shirt.
De modo que sáquese a la política de la cabeza cuando piense en el ambiente.	So get politics out of your thinking about the environment.
Mientras esté allí, sáquese una foto con el actual embajador de los animales de la exposición.	While you're there, snap a photo with the expo's current animal ambassador!
Disfrute de uno de sus famoso sándwiches calientes de pastrami o ternera salmuerizada, o simplemente sáquese una foto sentado en la mesa donde Harry se encontró con Sally.	Enjoy one of their famous hot pastrami or corned beef sandwiches, or simply snap a photo sitting in the booth where Harry met Sally.
Manténgase informado sobre las principales novedades en productos y servicios que le preparamos, sáquese las dudas sobre el universo de la aviación con nuestros expertos y conozca las diferentes tarifas y servicios a bordo.	Read all about GOL's latest products and services, get answers to your questions about the aviation industry from our experts and learn about our different fares and onboard services.
Un mensaje a la juez Ginsburg: sus objetivos, como la igualdad de derechos para las mujeres y las minorías, son ahora parte del tejido social, así que por favor, sáquese con gracia.	Message to Justice Ginsburg: your goals, such as equal rights for women and minorities, are now part of the social fabric, so please bow out with grace.
Sáquese las alhajas que interferirán con la radiografía.	Take off jewelry that will interfere with the x-ray.
Sáquese la máscara y deje el mito por un momento.	Just put down the mask give up the myth for a moment.
¡Sáquese una foto con Albert Einstein, Charlie Chaplin y con muchos más!	Take a picture alongside Albert Einstein, Charlie Chaplin, and more!
Sáquese los zapatos y déjelos a lado de la puerta.	Take off your outdoor shoes and put them in the row.
Sáquese la camisa dígame donde le duele.	Take your shirt off and tell me where it hurts.
Sáquese el abrigo y póngase esto.	Take off your coat and put this on.
Sáquese los lentes de contacto antes de usar latanoprost.	Remove contact lenses before using latanoprost.
¿Sáquese el gordo y hágase un ganador?	Hit the jackpot and become a winner?
Sáquese las manos de los bolsillos.	Get your hands out of your pockets.
Sáquese la gorra para que lo pueda ver.	Take off that hat so I can get a look at you.
Sáquese el reloj, por favor.	Take off your watch, please.
Sáquese la camisa, por favor.	Take your shirt off, please.
Sáquese la capucha, por favor.	Take your hood off, please.
Sáquese la corbata, por favor.	Take your tie off, please.