sacar

Así que... sáquense la ropa y estén más cómodos, ¿no?	So... let's take her clothes off, be more comfortable, huh?
Por favor sáquense los zapatos antes de entrar.	Please take your shoes off before entering. WOMAN:
De acuerdo, todos sáquense la ropa.	All right, everybody take off your clothes.
Bien — por favor, sáquense las vendas de los ojos.	Alright—please take off your blindfolds.
Todos sáquense el queso de los bolsillos.	Empty the cheese out of your pockets, everybody.
Por favor, sáquense los brazaletes.	Please, take the armbands off.
Sáquense el top, lo hacen sin problema.	Right at the top, they're just doing it right away.
Sáquense los sacos, se acabó la fiesta.	Take the jackets off, party's over.
Sáquense los zapatos al entrar en la casa para evitar traer tierra contaminada con plomo del exterior.	Take off shoes when entering the house to prevent bringing lead-contaminated soil in from outside.
Sáquense los zapatos.	Take off your shoes.
¿Cuántas veces se lo tengo que decir? Sáquense los zapatos al entrar.	How many times do I have to tell you?
Sáquense esa idea de la cabezota.	So just get it out of your head.