ruthlessness

la crueldad

Recent attacks on Peltier confirm the ruthlessness of the state.	Los recientes ataques contra Peltier confirman la crueldad del estado.
Remember this is the 21st century, a time of great ruthlessness.	Recuerda que este es el siglo 21, una época de gran crueldad.
I think the common bond is a certain degree of ruthlessness.	Creo que el vínculo común es un cierto grado de sacrificio.
Alexander and his army had that first ray ruthlessness.	Alejandro y su ejército tenían esa cualidad despiadada del primer rayo.
The only way to deal with this is to control your ruthlessness.	La única manera de lidiar con esto es controlando la crueldad.
Both exhibit a certain ruthlessness in pursuing their ends.	Ambas exhiben una cierta crueldad a la hora de perseguir sus objetivos.
The aggression, ruthlessness and deceit of the last years have been shocking.	Las agresiones, mentiras y crueldades de los últimos años son escandalosas.
That's a special kind of ruthlessness.	Eso es un tipo especial de crueldad.
Rather than compassion they turn up their ruthlessness.	En lugar de compasión recurren a la crueldad despiadada.
Critics, especially T.Kjui, have shown ruthlessness.	Los críticos, especialmente T.Kjui, han manifestado la crueldad.
Frequently the necessary ruthlessness, [Page 238]	Con frecuencia, la necesaria crueldad [Página 238]
We can also perceive in Ruskin that peculiar ruthlessness associated with the Evangelicals.	Podemos también percibir en Ruskin esa falta de compasión asociada con los evangélicos.
With his long time flew mask socially adequate rights for kotoroyvy uvideliraschÑ't and ruthlessness.	Con su largo tiempo voló enmascarar los derechos socialmente adecuadas para uvideliraschët kotoroyvy y crueldad.
It is not recklessness it is ruthlessness.	No es temeridad, es sevicia.
Those sergeants that had the worst reputation for their ruthlessness were considered as the best.	Aquellos sargentos con peor reputación por su brutalidad eran considerados los mejores.
Machiavelli taught that ruthlessness was a necessity and that honour was an option.	Maquiavelo enseñó que la crueldad era necesaria y que el honor era opcional.
Peter, in promoting a new moral idea, acted with ruthlessness.	Pedro el Grande era implacable en su promoción de una nueva idea moral.
Egoism, rebelliousness, skepticality, reserve, self-admiration, ruthlessness, vindictiveness.	Egoísmo, rebelliousness, skepticality, reserva, uno mismo-admiración, crueldad, vindictiveness.
Eventually that and other facts about the Zionist movement's ruthlessness will come forth.	Eventualmente eso y otros hechos sobre la crueldad del movimiento Sionista saldrá a la luz.
What you will see from us in future is a more calculated form of ruthlessness.	Lo que veréis de nosotros en el futuro es una forma de crueldad más calculada.