rutas de evacuacion

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Sigue las rutas de evacuación que te brinden las autoridades.	Follow the evacuation routes given to you by the authorities.
El informe destacó la falta de rutas de evacuación de la zona.	The report highlighted the lack of evacuation routes from the area.
Hemos guiado a otros habitantes hacia lugares seguros y rutas de evacuación.	We have guided other villagers to safe places and evacuation routes.
Proporcione rutas de evacuación e información relevante cuando sea necesario.	Attach evacuation routes and relevant data where needed.
Siga las rutas de evacuación de emergencia oficiales.	Follow official emergency evacuation routes.
Estudiante identifica sistema de rutas de evacuación del Centro Escolar.	Student identifies the school's evacuation route system.
Las rutas de evacuación permanecen operando, aunque limitadas por acumulaciones de escombros no significativas.	Evacuation routes remain operational, but may be limited by accumulations of rubble.
Aprenda y comprenda los procedimientos de emergencia y rutas de evacuación para el lugar de trabajo.	Learn and understand emergency procedures and evacuation routes for the jobsite.
Comuníquese con un hotel que acepte mascotas, particularmente a lo largo de las rutas de evacuación.	Contact a pet-friendly hotel, particularly along evacuation routes.
Estudiante identifica sistema de rutas de evacuación del Centro Escolar. Nejapa, El Salvador. Crédito: Oxfam.	Student identifies the school's evacuation route system. Nejapa, El Salvador. Credit: Oxfam.
Siga las rutas de evacuación designadas y prepárese ante la posibilidad de que haya mucho tráfico.	Follow the designated evacuation routes and expect heavy traffic.
Además, está diseñado de tal manera que las rutas de evacuación ideales estén garantizadas en caso de emergencia.	Moreover, it is designed in such a way that ideal escape routes are guaranteed in case of emergencies.
Aprenda las rutas de evacuación en caso de incendios y cómo activar las alarmas de incendios.	Learn the location of fi re escape routes and how to activate the fi re alarm.
El uso combinado de lentes específicas y reflectores aluminizados asegura un óptimo rendimiento en iluminación antipánico y rutas de evacuación.	The combined use of specific lenses and aluminium-coated reflectors ensure optimum performance in open area lighting and escape routes.
Entérese de los planes de la comunidad, señales de emergencia, rutas de evacuación, y dónde quedan los refugios de emergencia.	Learn about your community's emergency plans, warning signals, evacuation routes, and locations of emergency shelters.
También puedes averiguar las señales de alerta, rutas de evacuación y ubicaciones de los refugios para emergencia que tu comunidad utiliza.	You can also find out the warning signals, evacuation routes, and locations of emergency shelters that are used in your community.
Miles de automovilistas colmaron las carreteras, siguiendo las rutas de evacuación recientemente rediseñadas con la intención de facilitarles el escape.	Thousands of motorists spilled onto roadways, following recently redesigned evacuation routes intended to make it easier for them to escape.
Las terminales plantean desafíos especiales: aglomeraciones de gente, techos altos, grandes espacios abiertos y largas distancias hasta las rutas de evacuación para emergencias.	Terminal halls pose special challenges: crowds, high ceilings, large open areas, and long distances to emergency escape routes.
Entérese de los planes para casos de emergencia de su comunidad, las señales de advertencia, las rutas de evacuación y las ubicaciones de los refugios de emergencia.	Learn about your community's emergency plans, warning signals, evacuation routes, and locations of emergency shelters.
Al mismo tiempo, permitirá diseñar rutas de evacuación, así como elegir el lugar donde se concentrarán las personas en caso de desastre.	At the same time, it allows us to design evacuation routes and choose the site where people will meet up in the event of disaster.