rush over

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

What do you mean by rush over to your office?	¿Qué quiere decir con irrumpir en la oficina?
Anyway, I rush over here, and that guy does not even show up.	Como sea, vine enseguida y ese sujeto ni apareció.
Two of the soldiers see him. They rush over and try pushing him forward.	Dos de los soldados le miran. Se apresuran e intentan empujarle hacia adelante.
When I get to the president, give me a second and then rush over and interrupt me.	Cuando llegue al presidente, dame un momento y luego ven e interrúmpeme.
People rush over to try and help.	Algunas personas acuden apresuradas a ayudarlo.
So what did you want to tell me that was so important I had to rush over?	¿Entonces que querías decirme que era tan importante que tuve que venir corriendo?
They rush over and form a hydrogen bond between the hydrogen and DABCO's nitrogen.	Se apuran y forman un enlace por puente de hidrógeno entre el hidrógeno y el nitrógeno del DABCO.
Why is it that whenever something happens, you guys rush over and make a case of it face to face?	¿Por qué cuando sucede algo, ustedes se apresuran y lo confrontan de frente?
You can't text me to drop everything, have me rush over, and then ignore me!	¡No puedes escribirme para que deje todo lo que estaba haciendo, que venga corriendo, y después me ignores!
But, you might be wondering as you rush over your parents' attic: Why is this simple cartridge, box, and manual worth over one-hundred thousand dollars?	Pero, quizás más de uno se esté preguntando, mientras se apresura hacia el ático de sus padres: ¿por qué este simple cartucho, caja y manual vale más de cien mil dólares?
When your little sibling has just sat down to play his/her new favorite video game, get a long, wide towel and rush over to the room s/he's in with the towel wrapped around you.	Cuando tu hermano pequeño se siente a jugar su videojuego favorito, consigue una toalla larga y grande, y corre hacia la habitación en donde esté con la toalla envuelta alrededor tuyo.
When your little sibling has just sat down to play his/her new favorite video game, get a long, wide towel and rush over to the room s/he's in with the towel wrapped around you.	Cuando tu hermano pequeño se siente a jugar su videojuego favorito, consigue una toalla larga y grande, y corre hacia la habitación en donde esté con la toalla envuelta alrededor tuyo. Él te mirará y te preguntará qué estás haciendo, pero no digas nada.
Don't rush over; we still haven't ordered.	No te apures; todavía no hemos pedido.
Yeah, I'll rush over as soon as Wolfe leaves for boxing.	Sí, iré tan pronto como Wolfe se vaya al boxeo.
Soldiers rush over and form a circle around Xena and Gabrielle.	Los soldados se apresuran y hacen un círculo alrededor de Xena y Gabrielle.
When you need me, call and I'll rush over.	Cuando me necesites, Llámame y yo acudo.
Let the childhood memories rush over you.	Deje que los recuerdos de la infancia se precipiten sobre usted.
Then you take a bottle of milk and rush over to the baby.	Entonces tomas el biberón y corres hasta el bebé.
But rush over to her because she's waiting for you.	Pero ve corriendo porque te está esperando.
Why did you rush over here like that?	¿Por qué corriste hasta aquí de esa forma?