runner-up prize

Translator
Examples

I didn't win the car but I got a runner-up prize.	No gané el coche pero me dieron un premio de segundo lugar.
There's a runner-up prize of $20,000.	Hay un accésit de $20,000.
Look, I got runner-up prize.	Mira, tengo el premio del segundo puesto.
But whenever I say stuff like that to you, you always react like I've just awarded you some runner-up prize, And it's not.	Pero cuando que te digo cosas como esas, siempre reaccionas como si te hubiera concedido una especie de premio de consolación. Y no es así.
Five runner-up prize winners will also be randomly selected. Each of them will receive an exclusive virtual cooking lesson with a professional chef instructor from the CIA.	Además, cinco ganadores del premio finalista, serán seleccionados al azar y cada uno de ellos recibirá una lección de cocina virtual exclusiva, impartida por un chef instructor del CIA.
Each runner-up prize winner will select the cooking topic(s) of his/her choice and the virtual class will be conducted remotely, live one-on-one via Skype or Facetime.	Cada ganador del premio finalista, escogerá los tópicos de cocina de su preferencia y la clase virtual será conducida de forma remota, en vivo, uno a uno, vía Skype o Facetime.
To say one played and fought valiantly through over 200 hands of heads-up play only to ultimately end up in second place is something to be recognized with pride, especially if the runner-up prize is a whopping $25,605.	Decir que uno juega y lucharon valientemente a través de más de 200 manos de heads-up para terminar finalmente en segundo lugar es algo que debe ser reconocido con orgullo, sobre todo si el premio finalista es la friolera de 25.605 dólares.
The runner-up prize of €15,000 went to Team CLiMA from the Royal Melbourne Institute of Technology, Australia, for their proposal to develop aircraft fuelled by a blend of sustainably produced liquefied biomethane and liquefied natural gas (Bio-LNG).	El premio de 15.000€ fue para el equipo finalista CLiMA, del Royal Melbourne Institute of Technology, por su proyecto de un avión alimentado por un combustible mezcla de biometano licuado producido de modo sostenible, y de gas natural licuado (Bio-LNG).