run upon

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

He has subjected to you ships which, by His command, run upon the sea.	Ha sujetado a vuestro servicio las naves para que, por Su orden, surquen el mar.
The malware primarily attacks the Run and RunOnce sub-keys, where it creates registry entries for all of its executable files to automatically run upon launching Windows.	El malware ataca principalmente las sub-claves Run y RunOnce, donde crea entradas en el registro para todos sus archivos ejecutables para ejecutar automáticamente al iniciar Windows.
Every one knows that his horses run upon the turf.	Todo el mundo sabe que sus pura sangres corren en el hipódromo.
We run upon soft green moss among trees, bushes, and stones.	Corremos sobre el musgo verde y suave entre los troncos de los árboles, entre los arbustos y las piedras.
Peter Eisentraut forwarded a user request to create a directory within /var/run upon service startup.	Peter Eisentraut ha reenviado una solicitud de un usuario para crear un directorio dentro de /var/run cuando se inicie un servicio.
Further tests were run upon the pipette/slide, and it was discovered that they were bonded on the molecular level.	Pruebas posteriores fueron realizadas sobre la pipeta y la placa, y se descubrió que estaban unidas a nivel molecular.
Assuming you're doing something more sophisticated with your servers, chances are that you have some command that you need to run upon first boot.	Suponiendo que estás haciendo algo más sofisticado con sus servidores, lo más probable es que usted tiene algún comando que necesita ejecutar en el primer arranque.
Wikimédia France, founded on 23 October 2004, in Paris, is a non-profit association run upon the French law of July 1901.	Wikimédia France, fundada en París el 23 de octubre del 2004, es una organización sin ánimo de lucro regida por la ley francesa de julio de 1901.
Wikimedia Argentina, founded on 1 September 2007 in Buenos Aires, Argentina, is the Argentine Wikimedia chapter and a non-profit association run upon the Civil Code of Argentina.	Wikimedia Argentina, fundada el 1o de septiembre de 2007 en Buenos Aires, Argentina, es el capítulo argentino de la Fondación Wikimedia y un asociación no lucrativa manejada sobre el Código Civil de la República Argentina.
Online scripts, especially CGI scripts, are really in the same class as network servers—although your webserver itself may be secure the scripts which run upon it are just as important.	Los guiones en línea, especialmente los guiones CGI, son del mismo tipo que los de los servidores de red. Aunque su propio servidor sea seguro, los guiones que corren en él también son importantes.
It can be associated with rules of scheduling for data collection at specific times. Windows Management Interface (WMI) tasks can be configured to run upon the completion of Data Collector Set collection.	Las tareas de la interfaz de administración de Windows (WMI) se pueden configurar para que se ejecuten tras la finalización de la recopilación del conjunto de recopiladores de datos.