run a train

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

It contains all functions to run a train in a safe way.	Contiene todas las funciones necesarias para hacer circular un tren de manera segura.
How many brothers You think will want to run a train on him?	¿Cuántos hermanos crees que querrán pasárselo bien con él?
The basic parameter for ERTMS/ETCS on-board functionality describes all of the functions needed to run a train in a safe way.	El parámetro básico para la funcionalidad ERTMS/ETCS a bordo describe todas las funciones necesarias para la circulación segura de un tren.
It's not up to London Underground standards, sir, but I reckon you could run a train through it good enough.	No es de la categoría del metro de Londres, señor, pero creo que podría funcionar un tren a través de él bastante bien.
If you do not want them to be, you can simply run a train full of passengers and jump the broken fragments of the railway.	Si no queremos que sean, solo tiene que ejecutar un tren lleno de pasajeros y saltar los fragmentos rotos de la vía férrea.
Means the infrastructure capacity needed to run a train between two places over a given time-period (route defined in time and space)	Capacidad de infraestructura necesaria para hacer circular un tren entre dos lugares en un período de tiempo determinado (itinerario definido en el tiempo y en el espacio)
When an RU wants to run a train outside the time limits established for a planned path, a path request on short notice must be sent to the IM(s) involved (as provided in the Directive 2001/14/EC).	Si una EF desea hacer circular un tren fuera de los límites de tiempo establecidos para un surco planificado, deberá enviar una solicitud de surco para uso inminente a los AI implicados (tal como dispone la Directiva 2001/14/CE).