rumiar
Este Baba también debe estar rumiando el océano del conocimiento. | This Baba must also be churning the ocean of knowledge. |
Deberíais estar rumiando durante el día cómo explicar a otros. | You should be churning throughout the day how to explain to others. |
Después, estaríais rumiando el océano del conocimiento durante el día. | Then, you would be churning the ocean of knowledge throughout the day. |
Y el hijo, revuelto, salía rumiando su decepción. | And the son, nonconformist, would leave brooding over his disappointment. |
Y estuve rumiando esto durante un par de días. | And I kind of ruminated on that for a couple of days. |
Pasaba semanas y hasta meses con cada canción, rumiando ideas, haciendo y deshaciendo. | I spent weeks and sometimes months with each song, mulling over ideas, doing and undoing. |
Se acostó a dormir de nuevo, demasiado soñoliento para quedarse despierto rumiando lo ocurrido. | He lay down to sleep again, too tired to remain awake and ruminating over what had happened. |
Rumiad todo lo que habéis escuchado porque solo rumiando llegaréis a ser poderosos. | Churn everything that you have heard because it is only by churning that you will become powerful. |
El Campeón siguió su camino, rumiando sobre los recientes eventos hasta que llegó a su destino. | The Champion continued in his way, brooding over the recent events until he reached his destination. |
Las vacas lecheras pasan aproximadamente 8 horas al día rumiando, la mayoría de este tiempo mientras descansan. | Dairy cows spend approximately 8 hours daily ruminating with the majority of this time spent while resting. |
¿Qué estás rumiando? ¿Eh? | What are you brooding over? |
Por ende, estos días debiéramos estar constantemente rumiando, pensando y sintiendo que nunca estamos separados de Él. | Hence, these days we should constantly ruminate, think and feel that we are never away from Him. |
No rumiando preguntas de conocimiento, no hay magia matemática, pensamiento lógico solo ayuda a asignar los números y conduce al éxito. | No brooding over questions of knowledge, no mathematical magic, logical thinking alone helps to assign the numbers and leads to success. |
Ahora bien, probablemente rumiando entre el pago de hipotecas y finanzas personales, donde es el lugar para el dinero latente? | Now you probably ruminating between mortgage repayments and personal finances, where is the place for latent money? |
¿Cuando descubras tú mismo rumiando pensamientos negativos, Usted puede aprender a llegar constantemente hacia el trabajo a mano. | When you catch yourself ruminating on negative thoughts, you can learn to consistently bring yourself back to the work at hand. |
No solo reflexionamos sobre el pasado cuando retrocedemos, terminamos en el pasado rumiando, reviviendo o lamentando eventos que ya han ocurrido. | We don't just reflect on the past when we rewind, we end up being in the past ruminating, reliving or regretting events that have already happened. |
Sri Loknath estaba rumiando sobre evento pasado de su examen (la manera en que Guruji los examinó luego de completar su entrenamiento en Hatha Yoga). | Shri Loknath was ruminating over the past event of their exam, i.e. how Guruji examined them after completion of Hatha Yoga training. |
Siempre nos espera con esperanza, incluso cuando nos encerramos en nuestras tristezas, rumiando continuamente los males sufridos y el pasado. | He is there for us, waiting with patience and hope, even when we turn in on ourselves and brood over our troubles and past injuries. |
Es bueno recordar que la finalidad de este encuentro, es poner en valor la relación intercomunitaria y sobre todo profundizar más la espiritualidad, rumiando algunos extractos del padre de Montfort. | The purpose of the meeting was to highlight the intercommunity relationship and to further deepen the Montfortian spirituality, reflecting on some excerpts of Father de Montfort. |
Trae descanso mental necesaria para detener rumiando las preocupaciones del día y de la noche para hacer frente como un tiempo de descanso y no como una batalla con sus pensamientos negativos. | It brings mental rest needed to stop ruminating the cares of the day and night to address as a time of rest and not as a battle with your negative thoughts. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
