rumi

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Las dos esquinas de este mihrab están decoradas con motivos rumi (semipalmetas) entrelazados sobre un fondo azul oscuro.	The mihrab's two corners are decorated with interlacing rumi (split-palmette) motifs on a dark-blue background.
Las ediciones tienen las fechas de la Hégira a la derecha y las fechas del calendario rumi (otomano) a la izquierda.	The issues have the Hijra dates on the right and the Rumi (Ottoman) calendar dates on the left.
Rumi encuentra a Shams-e Tabriz en Konya por primera vez.	Rumi meets Shams-e Tabriz in Konya for the first time.
Rumi y Shams de Tabriz no son almas gemelas.	Rumi and Shams of Tabriz are not twin souls.
¿Quién puede medir el Corazón de Mevlana Jalaluddin Rumi?	Who can measure the Heart of Mevlana Jalaluddin Rumi?
Después de su iluminación, Rumi tuvo un cambio fundamental de perspectiva.	After his illumination, Rumi had a fundamental shift of perspective.
Echa un vistazo a nuestra mapa de hoteles en Rumi Darwaza.	Check out our map of hotels in Rumi Darwaza.
Los viajeros están votando Rumi Darwaza como el mejor portal cerca Lucknow.	Travelers are voting Rumi Darwaza as the best gateway near Lucknow.
Para Rumi, este fue el nacimiento del alma.	For Rumi, this was the birth of the soul.
Rumi se hizo conocido como el maestro del amor.	Rumi became known as the teacher of love.
Rumi regresa a Konya como líder de la escuela de Baha Valad.	Rumi returns to Konya as leader of Baha Valad's school.
Podrá relajarse mientras disfruta de una bebida en el bar Rumi.	Guests can relax while taking a drink in the bar Rumi.
Rumi fue una de las encuestadas de la investigación.	Rumi was one of the respondents in the research.
Rumi Spice tiene una tienda online que vende productos de azafrán.	Rumi Spice have an online shop that sells saffron gifts.
Maulana Balkhi es nombre nosotros usamos para Rumi.	Maulana Balkhi is name we use for Rumi.
Los textos son apropiados en las poesías de Dzhalallutdina Rumi.	Texts are borrowed in poems of Dzhalallutdina Rumi.
Las historias de Rumi son metáforas de la senda espiritual.	And Rumi's stories are metaphors for the spiritual path.
¿Fueron Rumi y Shams de Tabriz dos llamas gemelas?	Were Rumi and Shams of Tabriz twin flames?
Entonces vio Rumi entrar en una tumba en ruinas.	Then he saw Rumi go into a ruined tomb.
Rumi, dile a tu padre que prepare un almuerzo de bienvenida.	Rumi, tell your father to prepare a welcoming meal.