rumble
Such low frequency rumbles are rare but not unheard of. | Estos estruendos de baja frecuencia son raros pero no inauditos. |
The ground sometimes rumbles in the night, locals say. | A veces la tierra retumba por la noche, dicen los habitantes. |
Although his achievements are not few, recently his name 'rumbles' in the world. | Aunque sus logros no son pocos, recientemente su nombre 'retumba' en el mundo. |
At sunset, the beach rumbles to the sound of hard-to-describe songs. | Al atardecer, la playa retumba al son de cánticos difíciles de describir. |
Far away, a gravelly cry rumbles through the sky: Viva Villa, cabrones! | A lo lejos retumba en el cielo un grito carraspiento: ¡Viva Villa, cabrones! |
Argo rumbles as if in agreement. | Argo resopla como si estuviera de acuerdo. |
The number 33 bus, nearly empty, rumbles past. | El autobús de la línea 33, casi vacío, pasa con estruendo. |
The basaltic cone is still active and constantly smokes and rumbles. | El cono basáltico aún está activo; emite humo y estruendos de forma constante. |
This reminds me of the old days when we used to have rumbles. | Me recuerdan a los viejos tiempos cuando había peleas de pandillas. |
The darkness rumbles to life. | La oscuridad retumba a la vida. |
The noise rumbles again. | El ruido retumba de nuevo. |
I can hear the rumbles. | Puedo oir los estruendos. |
The kind of peace to not make any waves but underneath rumbles still exist. | El tipo de paz que no hace ninguna ola pero que por debajo del agua aún existen. |
And in that moment when the nearest one does not harken, the echo of space rumbles. | Y en ese momento cuando el que está más cerca no escucha, el eco del espacio retumba. |
Consequently she rumbles and shakes, with the resultant changes arising from earthquakes and other happenings. | Consecuentemente ella se estremece y sacude, con los cambios resultantes que llegan de los terremotos y otros sucesos. |
Huge trees quake at their approach, vulnerable leaves shuddering as the ground rumbles under heavy footsteps. | Los enormes árboles tiemblan al acercarse, las hojas vulnerables tiemblan mientras el suelo retumba bajo fuertes pisadas. |
The Turks know a thing or two about satisfying the morning tummy rumbles. | Los turcos saben más que bien cómo calmar los gruñidos del estómago en la mañana. |
I can't help you on this, but if I hear any rumbles, I'll pass 'em along. | No puedo ayudarles, pero si oigo algún rumor, ya se lo contaré. |
Haiti is once again experiencing rumbles, and Yellowstone is tangential to the California situation. | Haití está experimentando estruendos una vez más, y [el Parque Natural de] Yellowstone es tangencial a la situación de California. |
Although it carries no water, can hear the noise of the nearby water rumbles on the walls. | A pesar de que no lleva agua, se puede escuchar cómo el ruido del agua cercana retumba en las paredes. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of rumble in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.