ruin everything

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

This could ruin everything we worked for!	¡Podría arruinar todo por lo que hemos trabajado!
Greg is trying to escape. He can ruin everything that we've worked for.	Greg está tratando de escapar y puede arruinar nuestro trabajo.
You do it on purpose just to ruin everything.	Parece que lo echas todo a perder a propósito.
Why do you always ruin everything?	¿Por qué lo estropeas siempre todo?
Let's go, or I'll ruin everything.	Vamos, o lo echo todo a perder.
You'll ruin everything we've worked for all these years.	Arruinarás todo por lo que hemos trabajado todos estos años.
And all because you had to come home and ruin everything!	¡Todo porque tuviste que venir a casa y arruinarlo todo!
Trust me, if you have, it will ruin everything.	Confía en mi, si que tiene, lo arruinará todo.
No, you just had to kiss him and ruin everything.	No, tuviste que besarlo y arruinar todo.
Why do you have to ruin everything you touch?	¿Por qué tienes que arruinar todo lo que tocas?
Then, as now, he threatened to ruin everything.	Entonces, como ahora, él amenazó con arruinar todo.
We got to get them out of here before they ruin everything.	Tenemos que sacarlos de aquí antes de que arruinen todo.
Why'd you fall in love with her and ruin everything for me?	¿Por qué te enamoraste de ella y arruinaste todo para mí?
Why is a Kim trying to ruin everything?	¿Por qué está tratando un Kim de arruinarlo todo?
And to think, that guy is here to ruin everything!	¡Pensar que ese tipo ha venido a estropearlo todo!
I thought she would ruin everything if Daniel got too close.	Pensé que ella lo arruinaría todo si Daniel se acercaba demasiado.
Just think, that guy is here to ruin everything!	¡Pensar que ese tipo ha venido a estropearlo todo!
Any neglect may ruin everything, which is the distinction between machine and human.	Cualquier negligencia puede arruinar todo, que es la distinción entre máquina y humano.
And all it takes is one reckless moment to ruin everything.	Solo se necesita un momento de descuido para arruinar todo.
I'll ruin everything you've tried to do, Francesco.	Arruinaría todo lo que has tratado de hacer, Francisco.