rugoso

Popularity

500+ learners.

Cadenas de conidios unicelulares, globosos o elípticos, lisos o rugosos.	Chains of unicellular conidis unicellular, globose or elliptical, smooth or furrowed.
La superficie del tórax está cubierta con puntos rugosos.	The thorax surface is covered with rough dots.
Muchos caminaban kilómetros a través de los campos rugosos.	Many walked for miles over the rough fields.
Juego de ruedas de rodamiento suave para suelos rugosos y distancias largas.	Smooth-running set of wheels for uneven surfaces and long distances.
Cuando la casilla de verificación está activada, los trazos se vuelven más gruesos y rugosos.	When the check-box is enabled, the strokes become more thick and rough.
Los botones laterales son rugosos para que resulten fáciles de encontrar y pulsar.	The side buttons are textured to make them easy to find and press.
En soportes rugosos tratar repetidamente.	On rough supports treat repeatedly.
No es adecuado para soportes rugosos ni al teflón, ni PE, PTFE o PP.	Not suitable for rough or Teflon supports, or PE, PTFE or PP.
Facilita el mantenimiento en materiales muy rugosos y protege sus suelos del desgaste.	It eases the mainenance for textured materials and protects the floors from wear and tear.
Mericarpos oblicuos, rugosos, granulares, opacos.	Mericarps oblique, ridged, granular, matt.
A continuación, lije y elimine los bordes rugosos utilizando la Dremel TRIO con bandas de lijar TR407.	Then, sand away any rough edges using the Dremel TRIO with sanding bands TR407.
Además, admiten numerosos acabados como mates, rugosos, satinados o grados de transparencia, entre otros.	They also support numerous finishes such as matt, rough, satin or degrees of transparency, among others.
Taninos presentes, directos, todavía algo rugosos.	Noticeable, direct tannins, somewhat rough.
Las facetas eran cada vez más largas y más delgadas y los diamantes no se veían tan rugosos.	Facets were getting longer and more slender and diamonds did not look as rough anymore.
Es posible imprimir sobre materiales especiales (rugosos, porosos, film flexible, plásticos rígidos y madera)?	Can I print on particular materials (rough, porous, flexible film, rigid plastic and wood)?
Inicialmente se presentó como una especie ornamental de rápido crecimiento y gran adaptabilidad a terrenos rugosos o estériles.	It was initially presented as an ornamental species of fast growth and great adaptability to rough or sterile land.
Desde estacionamientos hasta carreteras interestatales, estos conos rugosos irradian pigmentación fluorescente brillante tanto a trabajadores como a motoristas.	From parking lots to interstate highways, these rugged cones radiate brilliant fluorescent pigmentation protecting both workers and motorists.
El vaquero y el cultivador rugosos del maíz o del trigo eran una fundación de nuestra fuerza nacional y prosperidad.	The rugged cowboy and grower of corn or wheat were a foundation of our national strength and prosperity.
Algunas personas también tienen bultos rojos y rugosos llenos de pus en las plantas y los lados de los pies.	Some people also have red, scaly bumps filled with pus on the bottoms and sides of their feet.
Los bordes de las chapas irregulares, rugosos o incluso deshilachados pueden pulirse fácilmente con una lijadora orbital eléctrica.	Uneven, rough, or even frayed sheet metal edges can very easily be smoothed off with an electric orbital sander.