rufous(

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Back and wings are patterned with gray and rufous.	La espalda y alas están marcadas de gris y rojizo.
In summer, shows rich rufous tones on shoulders, cheeks, and crown.	En verano, muestra tonos rojizos intensos en los hombros, mejillas y corona.
Also note the thin white eyering and rufous shoulder (often hidden).	También observa el anillo ocular delgado blanco y el hombro rojizo (a menudo oculto).
Eyebrow and chest rufous, remarkable.	Ceja y pecho rufos, notables.
Blackish. Legs, shoulders and capped rufous.	En general negruzco, con piernas, hombros y tapadas rufas.
Brown wings with fillets rufous in primary and secondary and tertiary whitish in.	Alas pardas con filetes rufos en primarias y secundarias y blanquecinos en las terciarias.
Front and shoulders rufous.	Frente y hombros rufos.
It is the rufous turtledove which was in cactus Park of Izu.	Es el grulla de irracionalidad de percepción de banderitas que estaba en el estacionamiento de cactus de Izu.
The leaves measure 145-315 cm, with a rufous petiole, tomentose, of 44-83 cm, covered by many small thorns.	Las hojas miden 145-135 cm, con un pecíolo rojizo, tomentoso, de 44-83 cm, recubierto por muchas y pequeñas espinas.
Upperparts are darker than Short-billed Dowitcher; feathers have darker rufous markings and narrower white tips.	Las partes superiores son más oscuras que en Short-billed Dowitcher; las plumas tienen marcas rufas más oscuras y puntas blancas más estrechas.
To separate from other longspurs, look for combination of face pattern, rufous nape, and rufous wing panel with white tips.	Para separarlos de otros longspurs, busca la combinación del patrón de la cara, nuca rojiza y el panel rojizo con puntas blancas del ala.
Although a couple of species of hummingbird can be seen in Washington state, our most common species is the rufous, growing to just over 3 inches long.	Aunque, un par de especies de colibrí puede verse en el estado de Washington, nuestra especie más común es la rufa, que crece a poco más de 3 pulgadas de largo.
Females very similar to Broad-tailed, Rufous, and Allen's Hummingbirds.	Las hembras son muy similares a Broad-tailed, Rufous y Allen's Hummingbirds.
Rufous crown and shoulders.	Corona y hombros rufos.
Shoulder Rufous little visible.	Hombros rufos poco visibles.
It is the rufous turtledove which was in cactus Park of Izu.	Es la tórtola de rufous que estaba en el estacionamiento de cactus de Izu.
It differs from the crescent we see here in that it has a rufous submarginal line on the rear wings.	Se diferencia de la bataraza que habitualmente vemos en la reserva por la línea submarginal rojiza en las alas posteriores.
Here, instead, we can fully appreciate this relative of the Rufous Hornero.	Aquí, en cambio, lo podemos apreciar en plenitud.
This video shows the Rufous Hornero, but other eight species have been recorded photographically at Costanera.	En este video es el hornero, pero ya se registraron fotográficamente otras ocho especies parasitadas en la reserva.
Many of these regional endemics are also peruvian endemics such as White-winged Guan, Tumbes Hummingbird, Coastal Miner, Surf Cinclodes, Piura Chat-Tyrant, Tumbes Tyrant, Rufous Flycatcher, Peruvian Plantcutter, and Bay-crowned Brush-Finch.	Muchas de estas aves endémicas de esta región son también aves peruanas endémicas como la Pava Aliblanca, el picaflor de Tumbes, minero costero, churrete marisquero, pitajo de Piura, atrapamoscas rufa, cortarrama peruana y el matorralero de Corona Baya.