rueda de prensa

press conference

Jefe, no puede llevar adelante esta rueda de prensa.	Chief, you can't move forward with this press conference.
Pero no podemos cancelar la rueda de prensa.	But we can't cancel the presser.
El Ministro negó esas acusaciones en una rueda de prensa.	The Minister denied these allegations in a press conference.
Leo está organizando una rueda de prensa por la mañana.	Leo is setting a press conference for the morning.
Y tienes que hacer una rueda de prensa y todo.	And you have to have a press conference and everything.
Presentación y rueda de prensa del Rally Clásico de Mallorca.	Presentation and press conference at the Classical Rallye of Mallorca.
¿Por qué no cuentas eso en tu rueda de prensa?	Why don't you put that in your press conference?
Me ha enviado una invitación personal a esta rueda de prensa.	He sent me a personal invite to this press conference.
Sí, oí su declaración en la rueda de prensa.	Yes, I heard your statement at the press conference.
Después de la inspección habrá una rueda de prensa pública.	Now, after the inspection there'll be a public press conference.
¿Hay alguna manera de que podamos mover la rueda de prensa?	Is there any way we can move the press conference?
Pero pensé que deberías saberlo antes de la rueda de prensa.	But I thought you should know before the press conference.
Foto de la rueda de prensa (jpg, 1,00 Mb.)	Picture of the press conference (jpg, 1,00 Mb.)
Daré una rueda de prensa para explicar el tema.	I will give a press conference to explain the issue.
Corazón! LiNa rueda de prensa jubilación lágrimas tres veces, olvida dos veces.	Heart! LiNa retirement press conference tears three times,forget two times.
Finalmente, la rueda de prensa terminó con la pregunta más osada.	Finally, the press conference ended with the most out-of-bounds question.
¿Está el presidente listo para su rueda de prensa de mañana?	Is the president ready for his press conference tomorrow?
Frank, la rueda de prensa es en una hora, en mi oficina.	Frank, the press conference is in one hour, my office.
Alguien hizo la pregunta incorrecta en la rueda de prensa.	Someone asked the wrong question at the press conference.
Lo que necesitamos es nuestra propia rueda de prensa.	What we need is our own press conference.