rucola

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Season the rucola with vinegar, olive oil and salt.	Aliña la rúcula con vinagre, aceite y sal.
Every third sample of rucola is contaminated and every fifth sample of peppers.	Cada tercera muestra de rucola y cada quinta muestra de pimientos están contaminadas.
Talked of certain monks who excited by a friendly rucola, abandoned the vow of chastity.	Habló de ciertos monjes excitados por cohete Based amable, abandonó el voto de castidad.
The first item to arrive on the table was a plate of fresh herbs - mint, parsley and rucola.	Lo primero en llegar a la mesa fue un plato de hierbas frescas - menta, perejil y arúgula.
Polenta corn, rucola salad and cherry tomatoes make this dish light and filling!	Maíz de polenta, ensalada de rucula y tomates cherry hacen que este plato ligero y se sentirá satisfecho.
However, crops such as green beans, peas, radish, tomato, potato, rucola, carrot and garden cress all seem possible.	Sin embargo, cultivos como frijoles verdes, guisantes, rábanos, tomate, patata, rúcula, zanahoria y berro de jardín parecen posibles.
S Career asciugate la rucola, dip it in pure alcohol closing it tightly in a jar that you will keep in the dark.	Asciugate S Carrera la rúcula, sumergirla en alcohol puro cerrándola herméticamente en un tarro que va a mantener en la oscuridad.
However, the maximum levels for rucola provided for in point 1.5 of the Annex shall apply from 1 April 2012.	No obstante, el contenido máximo correspondiente a la rúcula previsto en el punto 1.5 del anexo se aplicará a partir del 1 de abril de 2012.
SLIDE CRAB is the perfect harvesting machine for the harvest of baby-leaf, rucola, spinach and all leaf vegetables grown in greenhouses or in open field.	Slide CRAB es la cosechadora adecuada para cosechar hojas tiernas, espinaca, rúcula y todas las verduras de hoja cultivadas en invernadero ó en campo abierto.
In different countries usma has many names - fenugreek, Indus, fenugreek, eruka timber and salad, arugula, rocket salad, mushroom herb rugetta, rucola.	En diferentes países USMA tiene muchos nombres - alholva, Indus, alholva, eruka madera y ensalada, rúcula, ensalada de rúcula, rugetta hierba de hongos, rúcula.
As regards fludioxonil, such an application was made for lamb's lettuce, lettuce, scarole, cress, rucola, leaves and sprouts of brassica, spinach, beet leaves and fresh herbs.	Con respecto al fludioxonil, se presentó una solicitud para su uso en canónigos, lechugas, escarolas, mastuerzo, rúcula, hojas y brotes de Brassica, espinacas, acelgas y hierbas aromáticas frescas.
The rucola, being a little picky plant, also fits well in potted cultivation, does not have particular requirements in terms of soil and can also be in a small medium vessel.	El cohete, siendo un poco exigente planta también se adapta bien al cultivo en macetas, que no tengan requerimientos particulares en términos de suelo y también puede estar en un pequeño vaso medio.
The Authority concluded in its reasoned opinions that, as regards use of fludioxonil, on lamb's lettuce, cress, rucola, leaves and sprouts of brassica, and fresh herbs the data were not adequate to support the MRLs requested.	La Autoridad concluyó en sus dictámenes motivados que, en lo relativo al uso de fludioxonil en canónigos, mastuerzo, rúcula, hojas y brotes de Brassica y hierbas aromáticas frescas, los datos no eran adecuados para justificar los LMR solicitados.
It concluded that concerning the MRLs for strawberries, melons, lamb's lettuce, lettuce, scarole and rucola some information was not available and that further consideration by risk managers was required.	Llegó a la conclusión de que no se disponía de determinada información sobre los LMR para las fresas, los melones, los canónigos, las lechugas, las escarolas y las ruquetas, y que era necesario que los gestores de riesgos siguieran estudiando la cuestión.
Rucola or Ruchetta is a highly appreciated and common herb in our kitchen.	El cohete o un cohete es una hierba muy apreciada y común en nuestra cocina.
The Rucola is a kind of far-away Mediterranean-Turanic origin, cultivated since antiquity in the gardens of all Italy.	El cohete es una especie de origen mediterráneo-turania distante, cultivado desde tiempos antiguos en los jardines de Italia.
Given the sometimes very high levels of nitrates found in rucola, it is appropriate to set a maximum level for rucola.	Debido al contenido de nitratos hallado en la rúcula, que a veces es muy elevado, procede establecer un contenido máximo para dicha hortaliza.
As regards rocket (rucola) and leek, after submitting the opinion referred to in the first sentence, the Authority submitted a further opinion concerning the MRLs [10].	Tras presentar el dictamen mencionado en la primera frase, la Autoridad presentó un dictamen adicional sobre los LMR para la rúcula y los puerros [10].
Leaf lettuce and Rucola: wash and dry them with paper towels.	Lechuga de hoja y Rúcula: lávalas y sécalas con toallitas de papel.