rub off

Dictionary
Examples

Passionate, committed staff have a tendency to rub off on people.	Apasionados, personal cometidos tienen una tendencia a borrarse en la gente.
I believe that tends to rub off on people.	Creo que eso tiende a contagiar a las personas.
Don't let your dysfunction rub off on her.	No deje que su disfunción borrarse en ella.
Oh, that's the kind I use. It doesn't smear or rub off.	Oh, ese es el tipo que uso No manchan ni contagiosa.
Will it rub off since it is not a dye or stain?	¿Se borrará ya que no es un tinte o una mancha?
Labels attached to the packaging materials must not fade or rub off easily.	Las etiquetas de los envases no deben despegarse o borrarse fácilmente.
And you're supposed to rub off on me?	¿Y se supone que tú me vas a pulir?
After 3-5 minutes rub off with brush or sponge and wash with water.	Pasados 3-5 minutos, frote con un cepillo o una esponja y lave con agua.
Will it rub off since it is not a dye or stain?	Se frote, ya que no es un colorante o tinte?
An implicit attitude is an attitude that can rub off on associated objects.	Una actitud implícita es una actitud que puede estar relacionada con objetos conocidos.
The peel will easily rub off.	La cáscara se contagie fácilmente.
Try not to rub off the design.	No frotes el diseño.
An implicit attitude is an attitude that can rub off on associated objects.	Una actitud implícita es una actitud que puede estar relacionada hacia elementos conocidos.
Well, I guess some of me did rub off on the little rascal, huh?	Bueno, creo que una parte de mi se quedó con el pequeño bribón, ¿no?
Carefully to wash out meat under water and dry to rub off a napkin.	La carne lavar escrupulosamente bajo el agua y bien seco secar por la servilleta.
If employees see a constant positive side from their leader, it will rub off on them.	Si los empleados ven el lado positivo constante de su líder, que se borre en ellos.
At the same time, keep in mind that your own anxiety might rub off on your child.	Al mismo tiempo, tenga presente que su propia ansiedad puede transmitirse a su hijo.
Whenever someone's got that much enthusiasm for it, it can't help but rub off on you.	Siempre que alguien tiene ese entusiasmo, no ayuda pero es contagioso.
When you cultivate friendships with positive, grateful people, their attitudes and beliefs rub off on you.	Cuando cultiva amistades con personas positivas y agradecidas, sus actitudes y creencias se contagian.
I'm starting to rub off on you. Uh-huh.	Empiezas a caerme mal. Uh, uh.