round-robin

Translator
Examples

Cada una de las piscinas se jugarán en un formato round-robin de tres días.	Each of the pools will be played in a three-day round-robin format.
Solo torneos round-robin basados en clase se juegan hoy.	Now single round-robin, class based tournaments run only.
La web tiene copias en varios lugares y usa round-robin DNS para el acceso público externo.	The website is mirrored and uses DNS round-robin for external public access.
El torneo utiliza un formato round-robin con cada equipo jugando cinco partidos a lo largo de seis días.	The tournament uses a round-robin format with each team playing five matches over the course of six days.
Los dos equipos se enfrentarán también el jueves para terminar el round-robin ronda preliminar de la competición.	The two teams will meet also on Thursday to complete the round-robin preliminary round of the competition.
Los equipos jugarán un round-robin preliminar y los partidos de medallas serán disputados el 10 de mayo.	Teams will play a preliminary round-robin and the medal matches will be played on May 10.
El programa de arranque UEFI lee todas las direcciones y después usa round-robin para seleccionar una dirección con la que conectarse.	The UEFI bootstrap reads all addresses then uses round-robin to select one address to connect to.
Los torneos round-robin (cada uno con cuatro equipos) en tres fines de semana determinarán qué cuatro países avanzan a la ronda final.	The round-robin tournaments (each with four teams) on three weekends will determine which four countries progress to the final round.
El formato de la competición sigue el doble round-robin usual y la temporada dura desde octubre hasta mayo de cada año.	The competition's format follows the usual double round-robin and the season lasts from October to May every year.
Los juegos se ejecutan simultáneamente en los torneos round-robin, por lo que un evento de siete jugdores significa 6 juegos de una sola vez.	The games run simultaneously in round-robin tournaments, so a seven player event means 6 games in one time.
El Campeonato del Mundo implica 24 equipos que compiten en la primera ronda con cuatro sedes de hosting eventos round-robin con seis equipos cada uno.	The World Championship involves 24 teams competing in the first round with four venues hosting round-robin events with six teams each.
Los 32 equipos son asignados entre 8 grupos de cuatro equipos cada uno y juegan todos contra todos en un Sistema de doble round-robin.	The 32 teams are drawn into eight groups of four teams and play each other in a double round-robin system.
El evento juvenil insignia de diez naciones exhibirá 45 juegos en el formato de round-robin, seguido por cuatro juegos en el playoff (sistema page playoff).	The ten-nation flagship youth event will feature 45 games in a round-robin format, followed by four playoff (page playoff system) games.
Los preliminares round-robin continuarán el sábado, pero Tailandia tendrá un descanso en las dos categorías, ya que completarán su campaña de primera ronda el viernes.	The round-robin preliminaries continue on Saturday, but Thailand will have a rest day in both categories as they will complete their first-round campaign on Friday.
La ronda final tendrá los seis equipos emparejados en dos grupos round-robin de tres equipos con los dos mejores equipos avanzando a las semifinales del 11 de octubre.	The Final Round will have the six teams paired into two round-robin groups of three teams with the top two squads advancing to the crossover semifinals on October 11.
Lead Management Avanzado Kapture ayuda a asignar clientes potenciales sobre la base de proyectos, equipos de ventas, ubicación, tipo de plomo, la fuente de plomo, técnica de round-robin y otros parámetros.	Advanced Lead Management Kapture helps you allocate leads based on projects, sales teams, location, type of lead, the source of lead, round-robin technique and other parameters.
Cuando todos los archivos en el grupo de archivos están llenos, el motor de base de datos se expande automáticamente un archivo al mismo tiempo de una manera round-robin para permitir más datos.	When all the files in the filegroup are full, the database engine automatically expands one file at a time in a round-robin manner to allow for more data.
Los dos mejores equipos al final de la competición de seis equipos en un formato round-robin recibirán entradas para el Campeonato Mundial FIVB del grupo de edad en el 2015.	The top two teams at the end of the six-team competition, which takes place under a round-robin format, will earn tickets to the 2015 FIVB World Championship of the age-group.
Los 24 equipos que se clasificaron para el punto culminante del año en Italia y se dividen en cuatro grupos de seis equipos para la primera ronda, que comenzará el martes con un round-robin.	The 24 teams that qualified for the highlight of the year in Italy are divided into four pools of six teams for the first round, which will start on the Tuesday with a round-robin.
El plomo capturado en el software de gestión de clientes potenciales para los inmuebles pueden clasificarse en función de diversos parámetros como la ubicación, proyecto, equipo de ventas, tipo de plomo, la fuente de plomo, técnica de round-robin, etc.	The lead captured in the lead management software for Real Estate can be classified based on various parameters like location, project, sales team, type of lead, the source of lead, round-robin technique etc.