roughen

Limestone or sandstone can be polished or roughened surface.	Caliza o arenisca se pueden pulir o superficie rugosa.
The surface structure is roughened uniformly over the entire cavity.	La estructura de superficie se raspa uniformemente sobre toda la cavidad.
The roughened surface supplies a pleasant, haptic feedback during use.	La superficie rugosa ofrece una respuesta agradable durante el uso.
Thick climafibre fabric (100% polyester) with roughened, fluffy inner face.	Realizado en tejido climafibre (100% poliéster) con la cara interna gruesa y suave.
In the latter case, we obtain the roughened surface of the bath.	En este último caso, se obtiene la superficie rugosa de la bañera.
In addition the natural nail can with him perfectly be brushed and slightly roughened.	Además la uña natural con él perfectamente puede cepillado y ligeramente rugosa.
In the next step the nails are roughened started with the nails.	En el siguiente paso están rugosa las uñas comenzó con las uñas.
After printing, the sheets are folded, combined and roughened on the spine.	Tras la impresión, las páginas son plegadas, combinadas y adheridas a la espina.
Smooth surfaces should be roughened, e.g. by sandblasting.	Las superficies lisas deben hacerse ásperas por ejemplo a través de granallado.
First, plastic is cut and roughened up to become more porous.	Primero, el plástico se corta y se convierte en un material más poroso.
In most cases, warts have a roughened surface and a clearly defined boundary.	En la mayoría de los casos, las verrugas tienen una superficie áspera y un borde claramente definido.
Before affixing a composite facing, the surface of the tooth is roughened.	Para la colocación de una funda de composite se pule el diente.
The best results are achieved when the surfaces to be bonded are mechanically roughened.	Los mejores resultados se logran, cuando las superficies de adhesión se raspan mecánicamente.
First of all, she must Nail modeling with a buffer or a file be roughened.	En primer lugar, debe Clavo de modelado con un tampón o un archivo ser rugosa.
Intact coat must appear with roughened surface after the water jetting.	La capa intacta debe aparecer con una superficie rugosa después de la aplicación del agua a presión.
Preserve your strength for roughened times are calculated to leave breathless the unprepared.	Preserven su fuerza porque los tiempos ásperos están calculados para dejar sin aliento a los no preparados.
If the oil leakage is too smooth, the surface can be roughened to increase adhesion.	Si la fuga de aceite es demasiado suave, la superficie puede ser rugosa para aumentar la adhesión.
The resin and the hardener should be thoroughly mixed and applied to a clean, roughened surface.	La resina y el endurecedor se mezclan bien y se aplican a la superficie limpia y rugosa.
The surface is roughened first to provide better adhesion of the other components of the coating process.	Primero se pule la superficie para que los demás componentes del proceso de revestimiento se adhieran mejor.
The test substance is applied to the surface of a roughened glass plate as a homogeneous layer.	Se aplica la sustancia problema formando una capa homogénea sobre la superficie de una placa de vidrio rugosa.